über die Sprache der Lazen. 13 



nach mit der 3. pers. sing, praes. identisch, auf ««e're, und das part. praet. 

 auf eri. Das Gerundium hat die Endung do. 



Im Verbum finitum haben die beiden unmittelbar gegenwärtigen Per- 

 sonen im Sing, wie im Phir. eine Form, doch hat die redende vor der an- 

 geredeten den Character der ersten Person voraus, welches ein b oder w, 

 also auch hier eine Labiale ist, die aber nicht, wie das m der indoeuropäi- 

 schen Sprachen in der Endung, sondern in dem Präfix oder der Stammsylbe 

 angebracht wird, und sehr oft das Wort beginnt. Von beiden ersteren un- 

 terscheidet sich die dritte Person durch die Endung. 



Praes. Sing. Plur. 



b,w-äre b, w-atere 

 rare -atere 



-asere -anene. 



Das Präteritum wird meistens durch das Präfix /lO, seltner do näher bezeich- 

 net, doch dürfen diese der Verständlichkeit unbeschadet fehlen. 



Der zweiten Pers. sing, praet. nach Abstofsung der Präfixe (wenn diese nicht 

 zugleich der Infinitiv- und Präsens -Bildung angehören) ist die zweite Person 

 Imperativi gleichlautend. Im Plural unterscheidet sich die erste Person von 

 der zweiten auch durch die Enduns. 



Iraperat. 



1. b, w-at 

 2. -/• 2. -ii 



3. 



-an. 



Die Form des Präsens erscheint apocopirt nach der Negativ -Formel wa oder 

 walo: hier wird nämlich von der Endung re, ere und ene abgestofsen, 

 worauf für die beiden ersten Personen Sing, a, für die dritte as, für die 

 beiden ersten Personen Plur. at imd für die dritte Person an bleibt. Das 

 Präteritum wird nicht apocopirt, doch verliert es, wenn die Negativ -Parti- 



