32 



Rosen 



3^_jj hozo Mädchen. Kl. K. Ohurza. 

 Ch. hale. 



f^\ ebic Kinder, proles. 



Lojj> g'itma Bruder. Georg. Dzma. 

 Min. Dzima. 



b Schwester. Georg, id. Min. Dac- 

 him. Suan. Dacur. 



3=^1 tuhi Zwilling. 



^\^ dai Oheim. Griech. ^sHog. 



»j L*:> guma here Neffe. 



bLw Alter. 



^3ii hadi Greis. 



y>-^.j6cho Namen. 



[j|j \jl\y zaUva nana Amme (Milch - 

 Mutter). 



SjiJ» sira Witwe. Griech. %*)§«. 



^J«y♦:^ljU^S ehnaiiac'ums Thürhüter. 



^j,.*s>\Ji^J^ giai'inacums Becker. 



^^Uj>jj« sog'aman Schuhmacher. 



_j*j!^Lo marangho Drechsler. Die 

 sonstigen Handwerks - Benennun- 

 gen sind türkisch. 



^j^Ji argiini Hacke. 



Lb" gära Wissenschaft. 



L>j.i> chog'a Gelehrsamkeit. 



8jLiL:äj pchapai-e Beredsamkeit. 



L>^ iiu>*y^ nosoni chog'a Krank- 

 heitslehre. 



j.LL>55 ochaparu Wort. 



Lc^J nogJia Markt. (*) 



jk^Is^i oklini Handel. 



^J^^\S^A mehdas Seide. NGr. ^xna^i. 



»j!jüi endaze Elle. 



(j;j5;Li karawi Schiff. NGr. xa^dßt. 



Kl. id. 

 »j_>.=» chope Ruder. NGr, nwKio'i. 

 qU lim an Hafen. Gr. Xifj-Yiv. 

 *JLoyÄi;j! oskomalc Speise. Bortscha- 



Thal *JLcjji=?-ji ockoviale. 

 \^J^ giari^Yod. Kl. Ch. diari, ko- 



bali. K. kiudi. Suan. Dier. im 



Bortschath. ^^^^ cchidi. Min. 



c k o m i. 

 ö^^ lazud Proviant (eig. Mais). 

 (jTj tebi Rinde. 

 Kßj^ guri Krume. 

 iSjj^ giÖj-i Mehl. 



u^j.i> i>J.£=> gjene chorts Kalb- 

 fleisch. 

 ^^s-gu?nu Salz. Kl. T. c'umo. K. 



Guimu. Ming. .yw7?i/. 

 (_5;_>vy> gumöri Essig. 

 ^Ij wali Käse. Bortschathal ^ \\y> 



kwali. KI. Ch. twali. 

 li-xc ghii-ni Wein. Bortscha-Thal 



(^ — '>^.y!==> gwini. Kl. K. Ghini. 



Mingr. Gwini. Geor. Gwino. 

 (_c_jLyo mejaperi Joghurt. 



(') Eigentlich Ufer, was sich aus der Beschaffenheit des Landes erkllirt. Das Meeres- 

 Ufcr bietet den Bewohnern jedes Thals den einzigen ebenen Platz dar, wo eine Reihe 

 Buden zu Handel und Verkehr neben einander stehen können. Dahin versammeln sich die- 

 selben daher einmal in der Woche, gewöhnlich Freitags, und tauschen ihre Waaren, Lein- 

 wand, Lebensmittel etc. aus oder verkaufen sie für Geld. Ein Nogha ist in Atina, Witze, 

 Archave, Chopa etc. Man findet ebendaselbst Moscheen, Bäckerladen und Kaffeehäuser. 



