Verzeichnis ausländischer TVaaren, u. s. w. 79 



nachrichtigt uns auch Procopius, (') dafs die Verhandlungen K. Justinian's 

 mit den Aethiopischen Völkerschaften, um den Handelsweg für indische Sei- 

 denwaaren über Aethiopien zu leiten, deshalb zu keinem Resultat gediehen 

 seien, weil die Inder ihre Waaren in den ihnen benachbarten persischen 

 Häfen zu verkaufen gewöhnt waren. (-) 



Wenn man aber auch versuchen wollte, der unzulässigen Benennung 

 „indische Waaren" die äufserlich mehr beglaubigte Terminologie von „per- 

 sischen, arabischen, syrischen und ägyptischen Handels-Artikeln" zu substi- 

 tuiren, so würde gleichwol für das Verständnifs unsers Waaren -Cataloges 

 nicht irgend erhebliches dadurch gewonnen sein. Denn in demselben ver- 

 mifst man gerade ein den Römern am frühesten bekannt gewordenes und, 

 wegen der Unentbehrlichkeit desselben für den Hausaltar und Tempel- 

 dienst, zugleich am meisten begehrtes (^) Product des Orients, nämlich den 

 Weihrauch. 



Unser zuvor berührtes Postulat, dafs in dem Rescripte von M. Anto- 

 nin und Commodus, als dessen integrirender Bestandtheil das Verzeichnis 

 der Handelsartikel zu betrachten ist, (^) mit dem wir hier uns beschäftigen, 

 ein gewisses System für die Zusammenstellung der einzelnen Gegenstände sei 

 festgehalten worden, scheint auf den ersten Blick wenig Bestätigung zu finden. 

 Denn nicht allein dafs rohe Stoffe und Erzeugnisse des Kunstfleifses durch 

 einander geworfen sind ; es scheint sogar bei Gegenständen derselben Gat- 

 tung die Verknüpfung des gleichartigen fast absichtlich umgangen zu sein. 

 So z. B. bei den verschiedenen Species von Amomum und Cassia; denn auf 

 cinnamomum, womit die Herzählung der einzelnen Stücke beginnt, folgt nach 

 längerer Unterbrechung costamomum, dann cassia turiana imd xylocassia, 

 später amomum , imd noch weiter unten cardamoniuTU und xylocinnamo- 

 mum. Einige dieser Störungen sind freilich durch die Schuld der Abschrei- 



(') De hello Persico 1.20. vergl. de bello Gotli. IV. 17. 



(') Dafs aber die aus chinesischen Schriften abgeleitete Erzählung von einer, unter Marc- 

 Antonins Regierung, nach China abgegangenen römischen Gesandtschaft nichts weniger als 

 erwiesen ist, darüber vergl. P. v. B o h 1 e n a. a. O. S. 72. Anm. 228. 



(') Vergl. Arnobius advers. gentes. VII. 26. fgg. und Heeren's Histor. Werke. Th. 

 12. S. 333. fg. 



(*) Dies setzt voraus, dafs man die §§. 6. und 7. unsers Pandecten - Fragments zusammen- 

 ziehe. Verel. den Schlufs von Absch. I. 



