Verzeichnis ausländischer fVaaren, u. s. w. 101 



Voraussetzung, dafs alle von Indien zu beziehende Waaren in unsern Cata- 

 log aufgenommen seien, ist schon anderweit (*) gesprochen worden. 



Für den, auf die Opiate folgenden, Gegenstand ist die Lesart: vela 

 seria, von uns in Schutz genommen, und die Beziehung auf indische Ge- 

 flechte, oder Matten, daran geknüpft. Man kann diesen Text, (-) der von 

 manchen Herausgebern als eine blofse Conjectural -Variante bezeichnet wird, 

 durch das Zeugnis der Handschriften vollständig rechtfertigen. Die Recensio 

 Bononiensis erkennt entschieden die Lesart an : vela sarta. Der Text des 

 Florentiner Codex, dem hier das Königsbei'ger Manuscript zur Seite steht, 

 setzt vel adserta, worin die Corruption von vela serta kaum zu verkennen ist. 

 Die monströse Emendation: vela Sarmatica, welche Haloander den Pan- 

 dekten -Ausgaben der zweiten Serie abgeborgt hat, beruht auf dem Bestre- 

 ben, die Lectio Vulgata durch Conjectural -Kritik zu heilen. Der Versuch 

 einiger Ausleger, aus den Worten der Florentina den Text zu bilden : vela 

 serica,(^) oder das Pi-ädicat adserta von einer eigenthümlichen Gattung indi- 

 scher Gewebe zu deuten, (*) zerfällt in sich selbst. 



Die Erklärung der Benennungen : metaxa, vestis serica vel subserica, 

 — nema sericum, kann keinem Zweifel unterliegen. Noch in den römischen 

 Rechtsquellen aus der späteren Zeit (^) begegnet man dem Ausdruck metaxa 

 in der Anwendung auf rohe Seide; sowie der Bezeichnung seidener und 

 halbseidener Gewebe, mittels der Namen vestes holosericae und suhseri- 

 cae: damit ist die Hinweisung verbunden auf die Kostbarkeit solcher Stoffe, 

 für welche der gesteigerte Luxus ein allgemeines, durch die Gesetzgebung 

 vergeblich beschränktes, und durch die Steuerverwaltung zum Vortheil des 



(') Vergl. Absclin. 2. und />. dieser Abhandlung. 



(^) Zur Unterstützung unsrer Deutung können wir auf das Zeugnis des Strabo uns be- 

 rufen. Nicht auf dessen Ausführung in Geogr. XV. 1. §§. 20. 60. wol aber auf das, was 

 er XYI. 1. §.9. über die Erzeugnisse des Assyrischen Kunstfleifses berichtet, und unter de- 

 nen auch Rohrgeflechte vorkommen. 



(') Bynkershoek a.a.O. 



(*) Pancirolus a.a.O. pag. 1223. 



(5) Theod. Cod. X. 20. (de murilegul.) X. 21. (de vest. holoser.) J. Gothofredus 

 in Comni. ad h. 1. Just. Cod. IV. 40. c. l.fg. (Qu. res vaen. non. poss.) Vopiscus in D. 

 Aurelian. c. 45. 



