102 H. E. DißKSEN über ein, in Justiniaris Pandelden enthaltenes, 



Staatsschatzes auszubeutendes, Begehren hervorgerufen habe. Die Pflege der 

 Seidenwürmer, und die Verarbeitung ihres Gespinnstes, wurde sowol im 

 Zeitalter der Antonine als auch noch ungleich später, als ein Geheimnis der 

 Chinesen angesehen. (*) Plinius (') und Arrian (^) schildern die seide- 

 nen Stoffe als einen Handelsartikel der Serer; während die späteren Rechts- 

 quellen die allgemeine Bezeichnung der Barbaren substituiren. (^) 



Neben der vestis serica, vel subserica, nennt unser Verzeichnis noch 

 die vela tincta, vel carbasea. Die Recensio Bononiensis kommt hier überein 

 mit dem Text der Florentina. Denn die Variante: uel attincta, ist beiden 

 Recensionen gemein. Auch führt es zu keiner erheblichen Verschiedenheit, 

 ob man tincta liest, oder attincta, und ob man dies, gleich dem folgenden 

 carbasea, auf vela bezieht, oder von dem voranstehenden vestis regiert wer- 

 den läfst. Denn das Färben der Seide, sowie das Zusammenweben derselben 

 mit Wolle, Baumwolle, oder Leinen, wurde gleichfalls zu den Geheimnissen 

 des Orients gezählt. (^) Jedenfalls ist hier nur an orientalische Gewebe 

 zu denken, (^) und zwar nicht an die gemeinen Stoffe, z. B. von indischem 

 Linnen -Gespinnste, dergleichen als gemeine Tausch -Artikel für den Bin- 

 nen -Handel im Orient vorkamen. (J) Unter carbasea ist wahrscheinlich das 

 o3-oviov zu verstehen, welches Arrian (*) unter den kostbaren Transit-Gü- 

 tern aus Indien aufgeführt, und demselben zwischen den (tyioivm ^ipiMna und 

 dem vYiixa (tyi^ikov eine Stellung angewiesen, die jener der carbasea in unserm 

 Waai'en -Verzeichnis entspricht. Er bemerkt ferner, (^) dafs das o^öviov aus 



(') Gibbon a.a.O. Cap. 40. C.Ritter die Erdkunde von Asien. IV. 1. S. 437. VI. 1. 

 S. 679. fg. Vergl. Heeren's Histor. Werke. ThI. 12. S. 328. fg. 345. fg. 



C) a. a. O. XXXIV. 14. 



(') a.a.O. pag. 36. fg. Vergl. Heeren a.a.O. Tbl. 11. S. 218. fg. 



C^) Cod. Just. c. 2. 1.1. Vergl. oben S. 101. Anm. 5. 



(*) Gibbon a.a.O. Salmasius a.a.O. pag. 987. fg. Ders. In den Anmerkungen zu 

 Vopiscus a. a. O. 



(^) Panclrolus a.a.O. pag. 1224. und Helneccius a.a.O. v. Carbasea, wollen bicr 

 nur Gewebe aus feinem spanischen Flacbs verstanden wissen. 



C) Arrian a.a.O. pag. 22. 



(') Ebendas. pag. 24. 



(') Ebendas. pag. 24. 28. Die a-ivhavts 'Ivhty.cu, die er gleichfalls namhaft gemacht hat, 

 (pag. 28. fg. 32.) waren baumwollene Gewebe, (pag. 35. fg.) und dasselbe gilt denn auch 



