gedieht e des mittelalt ers auf könig Friedrich I. den St auf er. 165 



que vix in quinquennio scriberes, Lucane, 

 vel tu vatum maxime, Maro mantuane. 

 Man sei nicht immer zu dichten aufgelegt, sondern müsse begeisterung ab- 

 warten : aliquando facio versus mille cito, 



et tunc nulli cederem versuum perito, 

 sed post tempus modicum, cerebro sopito, 

 versus a me fugiunt carminis oblito. 

 Ihm thue Reinaids huld und beistand noth : 



scribere non valeo pauper et mendicus 

 que gessit in Latio cesar Frcdericus, 

 qualiter subactus est tuscus inimicus, 

 preter te (^), qui cesaris integer amicus. 

 Die weitere und eigentlich poetische auseinandersetzung ist aber mit der im 

 zehnten lied enthaltnen umdichtung so genau verwebt, dafs ich hernach dar- 

 auf werde zurückkommen. Nur hier die schlufsstrophe noch : 

 archicancellarie, spes et vita mea, 

 in quo mens est Nestoris et vox ulixea, 

 Christus tibi tribuat annos et trophea, 

 et nohis facundiam, ut scribamus ea. 

 Der dichter war also beauftragt, angestellt von dem erzkanzler, die thaten 

 Friedrichs in Welschland zu besingen, und es ist nicht zu bezweifeln, dafs er, 

 dem die verse leicht flössen, öfter dazu die feder angesetzt haben werde, 

 wenn er auch, wie es scheint, seinem beschützer nicht fleifsig genug ar- 

 beitete. Im neunten gedieht hat von seinem beruf und talent glänzende 

 probe abgelegt. 



Auch das fünfte ('nocte quadam sabbati somno jam refectus') sehn 

 wir wiederum an Reinald gerichtet und eine art von vision beschreiben, nach 

 welcher, bei nächtlicher weile in den himmel entzückt, archipoeta unaus- 

 sprechliche geheimnisse erkundet habe, unter andern dafs dem erzkanzler 

 ein Schutzengel zur seite stehe, unter dessen geleit er schlachten gewinne 

 und auch in bälde den sicilischen könig überwinden werde : 

 per hunc regnum Siculi fiel tui juris, 

 ad radicem arboris ponitur securis ; 



(') Ohne dich (wan du) vermag ich nicht zu schreiben. 



