184 Jacob Gaimm: 



Von den silten und brauchen der wandernden sänger, deren ältestes 

 Vorbild für uns Vidsid und INornagestr erscheinen, beabsichtige ich bei ande- 

 rer gelegenheit ausführlicher zu handeln. Wenn der unsere nicht allein in 

 Deutschland und Italien, sondern auch wie eben die letzte fabel und sein 

 Verhältnis zu Petrus meldensis lehrt, in Frankreich luiiher gefahren war; so 

 möchte ich auf ihn den Galterus beziehen, an welchen das buch de arte 

 amandi et de reprobatione amoris von seinem Freunde Andreas, Franco- 

 rum aulae regiae capellanus gerichtet ist. Es sind die bekannten regulae 

 amoris ('), welche die neuere critik überbedächtig ins fünfzehnte, wenig- 

 stens viei'zehnte Jahrhundert herabsetzen will (^), deren inhalt aber unver- 

 kennbar auf die zweite hälfte des zwölften weist, imd aufser entscheidenden 

 namen ausdrücklich die jahrzahl 1 174 an band bietet. Was fordert man mehr? 

 Schon in einem provenzalischen liede wird dieses Andrea diFranza gedacht (^), 

 mag er nun capellan (Ludwig des siebenten?) gewesen sein oder nicht; schwer- 

 lich pabst Innocenz des vierten, wozu ihn eine ausgäbe der regeln stempelt. 

 Auf seine genossenschaft hätte Walther, dessen Flora und Phyllis solch ein 

 minnenrecht darstellt, gerechtesten anspruch, wie dies iied überhaupt auf, 

 die romanische poesie wies. 



Dafs alle lateinischen lieder der Münchner handschrift einem Verfas- 

 ser beizulegen seien, erzwinge ich nicht, aber die besten und ältesten darun- 

 ter sind es, voraus die mit geschichtlichen anspielungen. Es war weder mein 

 ziel eine ausgäbe dieses zu lange verborgnen codex zu unternehmen, noch 

 konnte ich einmal seinen reichen inhalt irgend erschöpfen, selbst für meine 

 absiebten nicht. Aber ich wünsche das bedürfnis einer baldigen bekanntma- 

 chung dieser für spräche und sitte des mittelalters wie wenig andere ergibi- 

 gen samlung angeregt zu haben, und von wem könnte sie besser erwartet 

 werden als von Schmeller? 



Wenn uns die zehn lieder auf die jähre 1162-1165 und gar noch et- 

 was früher hinauf leiteten, im Münchner codex hingegen die jahrzahlen 1175. 



(') Cliristoph von Aretin ausspräche der minnegericlite s. 117. Raynouaril des trouLa- 

 dours et de cours d'amour. Paris 1817 p. LXXXI. 



(^) Ebert im Hermes 1821 st. 4 s. 72. Fr. Diez beitrage zur romant. poesie. Berlin 

 1825 S.77. 



(^) Crcscimbeni volgar poesia 2, 13. Millot bist, des troubadours 1, 90. Sollte Andrieus 

 in einem liedc des Gaucelm Faidit (Raynouard 2, 300) nicht der nemliche sein? 



