74 Paınorka: Die griechischen Eigennamen mit KALOZ 
bei dem Zweikampf zweier Panopliten dazwischen tritt (1%) So gewifs we- 
nig Beinamen für Athene besser passen als der Nixorrgaroes Heeressieg, so 
nehmen wir doch wegen der männlichen Form Anstand ihn vollständig der 
Göttin zuzuweisen, sondern können ihr nur die erste Hälfte desselben 
zuerkennen, insofern sie unter dem Namen Nike in Athen und anderwärts 
Anbetung genofs, und besonders wenn Herakles neben ihr auf der Quadriga 
fährt, den Charakter der Nike auch ohne ein Emporsteigen nach dem Olymp 
für sich in Anspruch zu nehmen vermag. Den Namen Nikostratos aber 
weisen wir dem Herakles zu und stützen uns hiebei auf die Verse des Ko- 
mikers Ephippos in den Peltasten ('°°): 
Oü Mevergarns ev Ebannev eivar Zeus Seos; 
Ninoorgaros Ö° "Apyelos Eregos Hoandrs; 
Derselben Inschrift NIKOZTPATOZ KALOZ begegnen wir auf einem 
rothfigurigen Stamnos von Chiusi, geschmückt mit dem Bilde des Braut- 
paars MEAEYZ und OETIE, die ersterer dem Centaur XIPON als Yano- 
eroros zuführt. Die hinter Peleus lesbare Inschrift „trefflich ist Niko- 
stratos” lehrt den Namen des Vasenempfängers kennen, der als Ringer 
und Streiter mit IIeAeös wahrscheinlich in ähnlicher Sinnverwandtschaft 
stand, wie Nikostratos mit Herakles und Athene ('7). 
Zur Erläuterung dieses Namens füge ich die bei Plutarch Arat. 18 
erwähnte Erzählung bei, dafs auf Befehl des Aratus der Maler Nealkes den 
Aristratos aus seinem Gemälde wegzulöschen genöthigt, an dessen Stelle 
nur eine Palme malte, nichts andres hinzuzusetzen wagte. Offenbar diente 
die Palme hier zur bildlichen Inschrift des Aristratos Heertapfersten oder 
Heervernichters. 
Auf dem Innenbild einer rothfigurigen Kylix (1%) des Malers Doris 
liest man XAIPEZTPATOX KALOZ auf einen Epheben bezüglich, der Bin- 
den (reiauüves) hält und seine Hand nach einem Altar richtet. Die Binden 
('®) Mus. Gregor. P. II, Tav. XLI, 1. 
('%°) Apud Athen. VII, p. 289b. 
(‘°) Mus. Chiusino XLVI, XL. Gerhard Bull. archeol. 1831 p. 143. Panofka Mus. 
Blacas p. 38. Vgl. Hes. Ilarainwv" 6 “HoazAds. 
(‘%) Dubois notice d’une Coll. d. Vas. du Pr. de Canino 214. Die Aussenseite stellt 
einen Paedotriben dar, der zwei Ringergruppen beaufsichtigt, AOPIZ EFPAYZEN, Ky- 
lix im Besitz des Hrn. R. Rochette. 
