® 
54 Pınorka: Die griechischen Eigennamen mit KALOZ 
Eine Tänia schmückt ebenfalls das Apolloähnlich langgelockte Haar 
dieses Flügeljünglings. Auf der Rückseite drückt ein kahlköpfiger, mit Tä- 
nia geschmückter Greis durch die erhobne Rechte sein Entsetzen über den 
Vorgang der Hauptseite aus. Während sein übriger Körper ganz vom Pe- 
plos über dem langen Chiton bedeckt wird, hält die freie, linke Hand einen 
Krückenstab, @axrngie, erhoben in der Mitte (2%). Die gleich sorgfältige 
Zeichnung dieser Figur und der ohne Absatz unterhalb der drei Figuren 
fortlaufende Mäander zeugen für den engen Zusammenhang von Vorder- und 
Rückseite. Ein x«As mitten vor dem schwebenden Epheben scheint am na- 
türlichsten auf diesen sich zu beziehen; dagegen ein zweites »zaAos in ent- 
gegengesetzter Richtung aus dem Munde des fliehenden, wohl zu Gunsten 
des mit dem Blätterzweig beehrten Todten, dem dies Grabmal gehört, auf- 
zufassen sein möchte (?!?). Die verschiedne Schreibart der beiden Worte 
(°) Der Vergleich dieser kahlköpfigen, mit Krückenstab versehenen Mantelfiguren auf 
der Rückseite nolanischer Dioten beweist, dals die Alten sich bei der Vasenmalerei nicht 
desselben Patron auf verschiedenen Gefälsen bedienten, sondern aus freier Hand zeichneten, 
daher trotz grolser Ähnlichkeit im Ganzen, die augenfälligen Abweichungen in den Einzel- 
heiten bei jedem Gefäls entspringen. Dafs dieselbe Figur in verschiedenen Zusammenhang 
mit mythischen Scenen der Hauptseite gebracht, auch verschiedene Individualitäten darzu- 
stellen bestimmt war, läfst sich wohl ohne Furcht vor Widerspruch behaupten. 
('°) Vgl. Dr. Schulz im Bull. d. Instit. archeol. 1842, p. 13. Anfora nolana.. Amore 
di forma adulta che insegue colla frusta un efebo fuggitivo innanzi a lui, presso 
il quale trovası l’iscrizione KALO=Z. Cotal rappresentanza potrebbe riferirsi con egual 
diritto a rapporti palestrici come ad erotici. Accettando quest’ ultima spiegazione ci of- 
frirebbe il seguito della scena una Kylix ancora ultimamente scavata a Nola, comprata dal 
Prof. Gerhard, nell’ interno della quale scorgesi l’Amore che ha raggiunto l’efebo ed al- 
zasi con lui a volo, stringendolo fralle braccia. — Dall’ altro lato della lancella vedesi un 
vecchio mantato, forse il pedagogo appoggiato sul bastone, coll’ iscrizione KALO=E 
KALLIAZ relativa senza dubbio all’ efebo, pel quale era quel vaso assegnato. Die Ähn- 
lichkeit dieser Vase mit der von Akestorides überrascht so sehr, dafs ich doppelt bedauere 
Autopsie und Zeichnung dieser letzteren zu entbehren. — Noch eine andere Vase verdient 
hier Berücksichtigung, ebenfalls leider nur durch Beschreibung des Cav. Gargallo sopra di 
un antico bassorilievo di argilla Lettera al Duca di Serradifalco 1849, p. 8. zu unsrer Kennt- 
nifs gelangt: In questo vaso (ampolla nolana nella raccolta de’ signori Descrescenzo in Na- 
poli) di fatti mentre si osserva l’identica composizione di un efebo che vola verso una 
donna fuggente, leggesi accanto alla virile figura la scritta OANATOS che la di- 
chiara effigie della morte. Ed oltraccio vien dessa caralterizzata dal proprio atteg- 
giamento, minacciando percuotere lasua vittima con la ferza di cui ha armata la destra; 
giacche siffatto gesto &, a dir cosi, la grafica versione dell’ epiteto «cv, invece di mamv 
percuotitore che fu dato dai tragici al demone ferale, Müller Dorer II, 6, 4. 
