im Zusammenhang mit d. Bilderschmuck auf bemalten Gefäfsen. 97 
Doch zwingt uns das auf demselben Kasten unter Xıpevei« lesbare zare, un- 
beschadet der bisherigen Deutung, zugleich eine schöne Chironeia hier 
zu erkennen (*°), welcher Panaitios dies Trinkgefäfs zum Geschenk be- 
stimmte. 
In der Ansicht, dafs Panaitios die Heilkunde ausübte, vermag uns 
vielleicht auf einer das Seitenstück der erklärten bildenden Kyathis (Taf. IV, 
42) die Wiederkehr der Inschrift NMANAITIOZ zu bestärken über einem 
von einer grolsen Schlange als Verbündeten des Dionysos umwundenen 
Giganten in voller Rüstung, der gegen den mit Lanze und Panther zur Seite 
sich vertheidigenden Weingott kämpft, wahrscheinlich Eurytos (26%), wäh- 
rend andrerseits ein zweiter Gigant gegen Dionysos die Lanze ausstreckt (261). 
Ich glaube nicht zu irren, wenn ich in Erwägung, dafs die Schlange als Sym- 
bol der Heilkunde dem Asklepios vorzugsweise zukommt, deren ungewöhn- 
liche Erscheinung bei einem Giganten in voller Rüstung der die Überschrift 
Panaitios hat, als geheime Anspielung auf den ärztlichen Beruf des Panaitios 
erkläre. Dessen unbeschadet kann dieselbe ein Wächter der Quellen und 
Ausdruck für Flüssigkeit, zugleich als hieroglyphische Inschrift für Eurytos 
Wohlstrom, dienen. Zum richtigen Verständnifs des Eigennamens II«- 
vairıos tragen wesentlich zwei Stellen des Aeschylus bei, die eine Eumenid. 
v.198: avaf "ArcAAov, dvraxousov &v JAEQEL® 
auros CU Touruv co) Merairos werd, 
GN eis Tb mav Empakas us mavalrıos. 
die andre Agamemn. v.1507. Chor. 
id, im dıar Ass 
Favamriou mavepyera. 
Ti yap Rgoreis üvev Aus reAdiraı; 
Ti Tavd ou Jeongavröv er; 
Diese unsere Vermuthung, dafs die Schlange im Zusammenhang mit 
Panaitios eine Anspielung auf dessen Stand als Heilkünstler verberge, ge- 
(°®) Wie Hr. Ch. Newton in Manners and customs of the Greks from the german of 
Th. Panofka p. 24, not. 3 schon sehr richtig bemerkte, mit Unrecht die andre Erklärungs- 
weise verwerfend. 
(°°) Apollod. TI, 6, 2. 
(°) Gerhard Auserl. Vasenb. I, rı. 
Philos. - histor. Kl. 1849. N 
