im Zusammenhang mit d. Bilderschmuck auf bemalten Gefä/sen. 105 
Phaon schwärmte (29%), und deren Namen, gleichbedeutend mit &ydwv (296), 
die Sängerin versteckt zu bezeichnen im Stande ist: weshalb ihr auch, 
wie sonst dem Apoll (9), Orpheus (?°°) und Paris (*°%) das musikliebende 
Hirschkalb gehört, das hier zu Aphrodite aufblickt. 
Allein nicht blos Götterbilder wählten die griechischen Künstler 
um persönliche Liebesbeziehungen der Sterblichen auf geheime Weise zu 
versinnlichen: auch Thiere gebrauchten sie zu gleichem Zweck. 
Ein einhenkliges agrigentiner (°°°) Salbgefäfs (Taf. IV, 6), am Hals 
mit Hahn und Henne nebst den Braut und Bräutigam (°!) bezeich- 
nenden Überschriften KALO& und KALE geschmückt, dient zur Begründung 
unsrer Ansicht, wobei uns Aelians (0°) Bericht zu Statten kömmt, wonach 
die Hennen im Tempel der Hebe sich aufhalten, während die Hähne im 
Naos des Herakles wohnen (°°). Mit dem Bilderschmuck dieses sicilischen 
Gefäfses verdienen die Silbermünztypen der sicilischen Stadt Himera vergli- 
chen zu werden, auf der Vorderseite einen Hahn, auf der Rückseite eine 
Henne zeigend, insofern die Natur dieser Thiere sie vorzugsweise zum 
Symbol einer Stadt eignete, die von Himeros, dem Genius der Begier und 
Wollust, ihren Namen entlehnte. 
Als Zeugnifs für die zaroslosigkeit der Götter und Heroennamen führe 
ich noch zum Schlufs die volcenter Amphora (Taf. IV, 11) mit dem Her- 
mes, der den kleinen Herakles in den Armen trägt (°°*) und den Inschriften 
HEPMEZ und HEPAKAEXZ an, indem unabhängig hiervon ein längs des 
Hereculeskindes sich hinziehendes KALOZ HO MAIX die individuelle Bestim- 
mung der Vase zum Wochengeschenk, im Einklang mit der Wahl des Va- 
senbildes andeutet. 
(°”) Palaephat. 49. Aelian V.H. XII, 18. 
(°) Hom. Od. XIX, 518. Aeschyl. Agam. 1159. 
(°””) Gerhard Auserl. Vasenb. I, xxVI. xXVIL. XXIX. XXXII. XXXV. XXXIX. LXXII. LXXVIIL. 
(°”®) Panofka Cabin. Pourtales Pi. XXIX, 1. 
(°”) Gerhard Ant. Bild. XXXIH. S. unsre Taf. II, 2. 
(°°) R. Politi Due parole su tre Vasi fittili Palermo 1833. 
(°') Antikenschau Erläuterungstaf. No. 10. 
(2) Aelian H. A. XVIIT, 46. 
(°°®) Panofka in der Archaeol. Zeit. N. F. No. 12. Dec. 1847. S. 191. 
(°°’) Micali Monum. ant. LXXVII, 2. 
Philos.- histor. Kl. 1849. Ö 
