über Freidank. 335 
lebte und dort das werk dichtete, von dem diefe bruchftücke uns erhalten 
find. Akers ift die gewöhnliche form, die im Lanzelet (8847), im Herzog 
Ernft (5233), bei dem Marner (MS. 2,174”), Enenkel (f. 289), bruder Wern- 
her (MS. 2,164°), Hugo von Trimberg (7505. 15845), Püterich (ftr. 110) 
gebraucht wird: Akön finde ich bei Heinrich von Neuftadt (Apollon. 18217. 
20617) im reim auf Edrön: endlich Acharön bei Odo, dem verfaffer des 
lateinifchen Ernft (5233). nichts fcheint natürlicher als dafs der, welcher 
die fchickfale Friedrichs bei dem kreuzzug erzählte, auch Barbaroffas und 
feines traurigen untergangs gedachte. 
Hier entfteht die frage wen wir als verfaffer der beiden abfchnitte zu 
betrachten haben. Rudolf von Ems meint wohl einen andern als Freidank, 
weil er fechzehn dichter anführen will und fonft nur fünfzehn genannt hätte. 
das hat weiter kein gewicht, da der von Akers fchon der heftigen äufserun- 
gen wegen, die er fich erlaubt, feinen namen wird geheim gehalten haben 
und ihn Rudolf auf diefe weife am natürlichften bezeichnete; nur fo viel ift 
ficher dafs er ihn als einen zeitgenoffen Freidanks betrachtete. beide für eine 
perfon zu halten, find wir durch die einmifchung diefer abfchnitte in die 
Befcheidenheit, weil fie fchon frühe ftatt fand, veranlafst: ein ftärkerer be- 
weis liegt in der übereinftiimmung der fprache und des dem dichter ge- 
läufigen ausdrucks, die ich hier nachweifen will. den glouben bezzern 148, 
13: die krifienheit bezzern 76,2. äne [chame 148,17: 53,5. 112,15. fchal- 
keit 149,3: 143,5. 20. diu kriften 149,14. 153,20: 10,26. kunft gewalt 
noch lift 149,18: kunft noch lift 19,22. 126,17. kunft und al der werlde 
lift 79,6. guot bilde geben 149, 20. 152,7: 69, 21. 71,5. gefünden 149,23: 
180,10. einen an liegen 150, 7: 102,13. 106, 15. 170,5.7. /waere fenften 
150,11: zorn fenften 64,12. gouch narr 150, 25: 54, 22. 98,12. gouches 
töre 83,11. laefen befreien 151,3: 20,16. 39,19. 130,9. 181,4. fich haben 
an einen 151,6: 55,11. 96, 27. zer helle varn 151,12: 105, 9. 180,1. dri- 
zec lant, her u.s.w. 151,16. 155,10: 4,17. 46,1. 57,7.102,15. wan alle 
krümbe werdent fleht 152,2: daz mich krümbe dunke fleht 50, 24. bürge 
unt lant 152, 20: 75,13. ze langer frift 154, 2: 31,9. 33, 3. 96, 24. pfluoc 
bildlich 155, 18: 27, 15. 168,13. über lüt 155, 22: 168,18. valfch flahen 
156,15: 46,21. über daz 156,19: 6,8. daz befte tuon 156, 22. 160,18: 
82,25. 99, 4. 110, 24. 149,22. tödes grunt 156, 24: meres grunt 11,3. 
helle grunt 11,17. bi gefiän 158,1: 16,13. krump oder fleht 158,2: 10,21. 
