über Freidank. 343 
dicht, das eine anmahnung zur minne enthält (Fragmente 32, 243—245), 
find drei fprüche aus Freidank (100, 24. 25. 100, 4.5. 101,3. 4) am fehlufs 
zugefügt: einige ftehen mitten in dem .text der erzählung von dem fperber 
(Liederfaal 1,232: F.71,17.18) und in ein paar andern gedichten (Liederf. 
9,423,145—148: F. 102,20 — 23, fodann 3, 707,425 — 426: F. 100, 24— 25). 
endlich find in die verfchiedenen bearbeitungen von Catos fprüchen verfchie- 
dene ftellen aus Freidank eingegangen, ohne dafs er genannt wäre, 41,4.5 
(Liederf. 3,171 2.319.320). 48, 9—12 (Ald. blätter 2, 31 2.557 —559. Hätz- 
lerin 276 z.183. 184). 52, 16.17 (Hätzlerin 276 z.173. 174). 59, 20. 21 
(Altd. bl. 2, 26 z. 325. 326. Liederf. 3,171 2.319. 320). 69, 9—12 (Liederf. 
1,564 z.171—174). 108, 11. 12 (Hätzlerin 275 z.117.118). Gerhard von 
Minden hat ihn gekannt: in feinen niederdeutfchen beifpielen vom jahr 1370 
(Wiggerts zweites fcherflein 31) bezieht er fich auf Freidanks worte 85, 13, 
“mit dummen dum, mit wifen wis, fegt Fridank, “ift der werlde pris’. 
Nach dem was ich ausgeführt habe, gelange ich zu dem fchlufs dafs 
Freidank fchon im beginn des dreizehnten jahrhunderts in dichterifcher thä- 
tigkeit fich zeigte und zwar als ein die welt beobachtender, wohl erfahrner 
mann, auch in diefer hinficht mit Walther vergleichbar. rücke ich ihn in diefe 
zeit, [o wird es mir vergönnt fein mit hinweifung auf die einzelnen anmerkun- 
gen eine anzahl wörter zufammen zu ftellen, die zwar im althochdeutfchen 
bekannt find, aber bei den dichtern des 13 jahrh. veraltet oder als unhöfifch 
nicht geachtet waren, oder folche, die bei ihm allein vorkommen, kriften 
10,26. reizer 47,24. jäherre 50,2. wizzecliche 51,7. hulwe 70,9. felbfelbe 
85,23. daz luter 88, 17. laftern) 92, 12. nötgeftalle 96, 8. niugerne 97, 
27. lönelin 103, 17. verniugernen 105, 6. des tiuvels er engiltet 105, 19. 
nüfchel 115,2. frete 127,18. Samekarc 132,26. 133,2. 158, 16.17. rihtic 
134, 21. narreht 140,18. miteteileere 147,14. horter 147,15. über daz 6, 
8. 156,19. meifteil 164, 8. 21. lanclip 177,5. 
IV 
Ich kann die ftelle die Freidanks fpruchgedicht einnimmt nicht näher 
beftimmen, wenn ich nicht zuvor einige blicke auf den urfprung und die ent- 
wicklung des lehrgedichts werfen darf. ein berühmter mann hat behauptet 
dafs mit dem lehrgedicht die poefie beginne, aber ich kan nicht dahin zäh- 
len jene uralten lieder, welche, wie die Merfeburger fragmente, das Weffo- 
