376 WiLHELM Grimm 
geröt 37,36. in dem lied auf die jungfrau Maria (Wackernagels lefebuch 1, 
197) ungebrächöt, richfenöt. in den 17000 zeilen der alten Kaiferchronik 
etwa vierzigmal. in gleichem verhältnis in den alten bruchftücken von Rein- 
hart fuchs, gewarndt 1557. gehandelöt 1617.1750. gevolgöt 1645. gelägöt 
1697. gedihtöt 1798, die alle in der fpätern überarbeitung getilgt find. in 
dem gedicht vom Antichrift Elias und Enoch (Fundgr. 2) iroffendt 109,13. 
gebildöt 116, 39. weigeröt 123, 34. gelonöt 125,15. verwandelöi 130, 12. 
gefamenot 134, 3. in den bruchftücken von Ägidius gelonöt, goffenot, vir- 
dienöt. in der heil. Margareta gemaheloöt : erwellöt : töt 181. 213. etwas 
feltner in Hartmanns Credo 9. 10. 629. 816. 1872. im Rolandslied gemar- 
teröt 111,31. gewarnöt 203, 22. vorderöten 246, 4. Carmina burana ver- 
wandelot : nöt feite 204. in Albers Tundalus verwandeldt 44,72. 58,17. ge- 
voderdt 47,62. in Eilharts Triftant gemarteröt 3543. im Servatius erziugote 
837. gefamnote 869. zeichenote 1597. ordenote 1787. bezzerote 2053. kefti- 
goten 2212 immer im reim auf gote bote geboten, der zeigt dafs ö fchon in o 
abgefchwächt ift. im Anno fehlt es, gleicherweife in den bruchftücken vom 
Grafen Rudolf, von Ernft, und von Athis. Heinrich von Veldeke meidet es 
in der Äneide wie in feinen liedern gewis abfichtlich. auch in dem heil. Ul- 
rich des Albertus habe ich es nicht gefunden, mit dem wir zum fchlufs des 
zwölften jahrhunderts gelangen. von da an fchlüpft es nur einzeln durch. 
Dietleip entwapenöt 8910. verferot 9536. gefenfiot 12374. Klage gebäröt 
566. Nibel. ermorderöt 953, 3. gewarnöt 1685, 3; beide ftrophen gehören 
zu den echten. Gudrun hat es nicht gebraucht. bruchftück von Ecken aus- 
fahrt unverdienöt fir. 26. minnöt 27. Reinmar verwandelöt MS. 1,78®. 82», 
Eraclius gemarterdt 5042. Konrad von Fufsesbrunnen in der Kindheit Chri- 
fti geoffenöt 81, 16. Konrad von Heimesfurt gefegenöt 1057. Welfcher gaft 
marteröt bl. 178°. Neidhart verwandelöt MSHag. 2, 98°. 103°. 3, 257°. ge- 
ringelöt MSHag. 3, 205". 236°. Warnung vernagelöt 1233 und verwandelöt 
3051. als alterthümliche form in Dieterichs flucht 9277 recken die man hei- 
zeit genöligöt wiganl. hernach erlifcht die form in der gebildeten fprache 
der dichter gänzlich, in der volksfprache oder in mundarten wird fie fort- 
gedauert haben, das beweift ihre häufige anwendung in Grieshabers predig- 
ten. in betracht kommen daher nicht rohe dichtungen, wie Morolt verwan- 
delöt 7°. 8°. Enenkel erarnöt Haupts zeitfchr. 5, 278. gewäfenöte Chronik 
feite 346. Wigamur gefatelöt 18° oder fpätere wie Rüdiger von Hindihofen 
