über Freidank. 381 
ben könnte: ebenfo Athis E,142 gevertin, Gerhart 892 geburt. glei- 
cherweife hier 154,11 betrogen und Flore 3070. 7398 begunden begün- 
den: dagegen ift Flore 7423 glegenheit geletzt. 
7,1 über erfchellen vergl. Lachmann zum eingang des Parzivals f. 10. 
7,4 ich wife gerne eine meere wie Lanzelet 2434, ich hörte gerne, ich wollte 
es könnte mir einer lagen. 
7,10.11 Kailerchronik pfälz. hf. bl.57° unfern vater Adam diu erde maget- 
liche gewan. diu erde was magel reine, fi ne genam töten nine keinen, 
noch enphie nie mennifken bluot unz Cäin finen bruoder erfluoc. daz 
bluot daz von im ran, der erde iz ir magetuom nam. Anegenge 20, 17 
—23 do was Cäin leit daz got fin opher vermeit unt ze deme Äbeles 
Jach: vil flarke er ez über in rach: ze töde er in dar umbe fluoc. do 
gemeille daz bluot die magetreinen erde, daz der gotes werde vor fi 
nem bruoder üz go2. Wartburger krieg (MSHag. 3,179) diu erde Adä- 
mes muoter was. vergl. Silvefter 3450 —61. 
8,5 däne mannes rät fcheint der hier übliche ausdruck: fo Wernhers Maria 
203,2 und andere denkmäler des zwölften jahrhunderts in W. Wacker- 
nagels lefebuch 192, 20. 125, 20. Diemer Vorau. hf. 230, 11. 
9,11 ezift noch manec fräge, diu niht hät antwurt Liederf. 3. 561, 34. 
9,25 Evangelien aus dem elften jahrh. (Vorau. 328, 6) von dem töde (Chrifti) 
/tarp der töt. Marienlieder aus dem zwölften jahrh. hanöy. hf. 28° dit 
Jineme döde döde unfen dot. Pallional 112, 61 und unfen töt ze töde 
erfluoc mit fime töde. 
10,7—16 ich finde diefe lehre fehon bei Dietmar von Merfeburg, der im an- 
fang des elften Jahrhunderts fchrieb und fie wahrfcheinlich von andern 
empfangen hatte, etwas ausführlicher entwickelt, Chronicon 1,7 tres 
namque funt anime, non equaliter incipientes nec fimul finientes. pri- 
ma angelorum incorporeorum, qu& cum eis eft fine inicio et termino. 
fecunda hominum, qu& cum eis fumit exordium fed in fine non habens 
participium. namque immortalis eft et, ut quidam gentiles opinantur, 
in futuro non habens hoc offieium quod in hoc seculo. tercia fpecies 
eft pecudum ac volatilium, qua cum corpore parem inicii finisque for- 
titur equalitatem. 
10,26 kriften ift oben f. 366 erläutert. 
11,3.4 Hermann der Damen 672.73 wä@ ane himel und erde hangen, min 
