über Freidank. 401 
brauch: nufche Anno 648. Rother 3087. nu/ke Diemer 20, 8. 286, 
1. nüfchel Rother 392. Äneide 780. 1306. 12687. ferner Lanzelet 
6035. 6045: auch nufche 5612. im 13 Jahrhundert wird es felten, 
ich finde es nur noch in Heinrichs Krone bl. 90° und bei Neidhart 
24,2 Ben. nüfchelin; die andern dichter verfchmähten es. erft in 
einem ofterfpiel des 15“ Jahrhunderts (Wackernagels lefeb. 1015,39) 
kommt es wieder zu tag. 
115,14—17 von der freiheit der gedanken redet Walther 62,19 wie Frei- 
dank hier und 101,6. 122, 7, ftellen bei anderen habe ich in der 
Einleitung xcr nachgewielen: dazu füge ich noch Hartmanns büch- 
lein 1,916. 917 ich han gewaltes wan den muot und den frien ge- 
danc. die Winsbekin 15,1 gedanke fint den liuten fri und wünfche 
Jam. Reinmar von Zweter MSHag. 2, 188° gewali mac melden un- 
derftän. gedanke muoz man ledicfri ungevangen läzen gän; ez wart 
nie keifer künec fö her, der gedanc und merken künne erwern. Hel- 
beling 4, 233. 315 gedanke fint fri. 
115,22.23 eingerückt ift der fpruch in die erzählung Frauenlift (Kolocz 113, 
642. 43), wo er aber nach unferm text wird zu beflern fein. 
115,27 Teichner (Liederfaal 1,457) ich bin fö ungeflaht daz ich niempt niht 
mer gelrou denn daz ich mit den ougen fchou oder vor in henden 
hän. 
116,1 Hartmann büchlein 1,1186 du folt än Kundich helfen mir. Tanhau- 
fer MS. 2, 67® her Schaffeniht. jude Süfskind MS. 2, 178+. 179: 
Wähebüf, Nihtenvint, her Bigenöt von Darbiän, her Dünnehabe. 
Helbeling 15, 512 Getrütfinniht. Apollonius 3764 Entriuwfinniht. 
Rauch feript. rer. auftr. 2, 311.312 ein ort Trüfinniht. 
116,10 züfent manne fin fagt ebenfo Veldeke Äneide 109, 41. Reinmar MS 
Hag. 1, 188°. Lichtenftein 48,7. Strickers Karl 121°. 
116,25.26 Friedrich von Schwaben (Berlin. handfchr. 1.129) ir fit üf iu- 
werm pfert ze gaehe: ir full riten efel waehe. 
117,26.27 Morolf II. 642.43 dü häft gefprochen fider ‘die einen gent üf, 
die andern nider’. 
118,23 Renner 1238 /wer tihten welle, der tihte fö daz weder ze nider noch 
ze hö fins finnes flüge daz mittel halten. Kindheit Jefu 97, 37 fin 
lere er im her für zöch weder ze nider noch ze hoch. 
Philos.- histor. Kl. 1849. Eee 
