Zur Kritik Preufsischer Memoiren. 521 
5. Der Eingang zu der Verhandlung mit Österreich 157 (la cour 
de Vienne avoit te d’abord — rompre la chaine,) ist wörtlich aus La Mar- 
tiniere II, 68. Dann aber findet sich eine Schilderung des Grafen Secken- 
dorf, die man bei einem den Dingen und Personen ferne stehenden Autor 
nicht suchen darf: Seckendorf sei roh und schmutzig geizig gewesen; 
er habe so viel gelogen, dafs er den Gebrauch der Wahrheit nicht mehr 
gekannt; in ihm sei die Seele eines Wucherers in der Gestalt zuweilen ei- 
nes Offiziers, zuweilen eines Diplomaten erschienen. So pflegt Pöllnitz 
nicht zu schildern: man erkennt darin den kräftigen Pinsel König Fried- 
richs II; in den Memoires de Brandebourg findet man die ganze Stelle. (M. 
A. p. 157.) „Il etoit d’un interet sordide, ses manieres &toient grossieres et 
rustres, le mensonge lui etoit si habituel, qu’il en avoit perdu l'usage de la 
verite; c’etoit läme d’un usurier qui passait tantöt dans le corps d’un mili- 
taire tantöt dans celui d’un negociateur.” Doch scheint es, als habe Pöll- 
nitz die Stelle erst nachträglich eingelegt, indem er kurz vorher verschie- 
dene falsche Angaben macht, wo Friedrich bereits das Richtigere mittheilt. 
Einige Anekdoten flicht er noch ein, dann kehrt er zu seinen alten Ge- 
währsmännern zurück. Aus Mauvillon nimmt er, wie die Worte: „Endroit 
sensible -- - le trait€ ne derogeoit pas a celui de Hannoyre” zeigen, was dieser 
über den angeblichen Tractat von Wusterhausen sagt; es kümmeri ihn we- 
nig, dafs La Martiniere die Ächtheit desselben aus guten Gründen bezwei- 
felt hatte. In der That ist ein Vertrag zu Wusterhausen geschlossen worden, 
nur nicht dieser. Von dem bei weitem wichtigeren geheimen Tractat von 
Berlin hat Pöllnitz keine Ahnung, da seine Quellen schweigen. Über 
alles Folgende, die Irrungen mit Hannover, das Lager von Mühlberg, die 
Reise des Königs von Preufsen nach Böhmen, die Errichtung der pragmati- 
schen Sanction nimmt er die Nachrichten und oft auch die Reflexionen sei- 
ner Quellen herüber; nur dafs er einige Namen berichtigt, einige neue Notizen 
beibringt. Selbst die Aufnahme der Salzburger, über die sich ihm so leicht 
bessere Kunde dargeboten hätte, erzählt er mit den Worten Mauvillons und 
La Martinieres. 
6. Die Untersuchung verliert nun schon ihr Interesse, wir müssen aber 
doch hinzufügen dafs alles was Pöllnitz, auf die Polnische Angelegenheit kom- 
mend, (S.280.) von den Schwierigkeiten sagt, welche der König August Il. bei 
der Besetzung von Stellen gefunden habe, von der Absicht desselben, Säch- 
Philos. - histor. Kl. 1849. Uuu 
