544 Ranke: Zur Kritik Preufsischer Memoiren. 
entsprechenden Gestalt vor den Geist. Gar oft mag sie in ihrem Kreise 
die Scenen wiederholt und in ihre Auffassung sich noch mehr hineingeredet 
haben; endlich schrieb sie dieselben nieder. So Viele giebt es, denen eben 
schriftliche Afterrede das gröfste Vergnügen gewährt. Unmöglich könn- 
ten ihre Erzählungen, denen eigene Erinnerung zu Grunde liegt, durch und 
durch falsch sein; aber das Wahre ist allenthalben mit Falschem versetzt. 
Man möchte bei Überlieferungen dieser Art den euripideischen Wunsch 
wiederholen, dafs es zweierlei Ausdrucksweisen der Menschen geben sollte, 
die eine für die Wahrheit, die andere für das Gegentheil. In diesem Bu- 
che erkennt man allerdings den damaligen Preufsischen Hof und seine Mit- 
glieder wieder: aber sie erscheinen nicht wie sie wirklich waren, im natürli- 
chen Licht des Tages; sondern unter dem einseitigen Gesichtspunkte einer 
geistreichen Prinzessin, die ihrer Verstimmung und ihrem carikirenden Ta- 
lente freien Lauf läfst. Das Wahrste daran ist der Gegensatz der Persön- 
lichkeiten selbst, in denen sich der Geist verschiedener Menschenalter dar- 
stellt, und die hier in Einer Familie schroff aneinander treffen. 
LED DU 
