Ss. = 
S 
Einige berichtigungen zu der abhandlung über 
. 220 
das verbrennen der leichen 
Wr” 
von herrn JACOB GRIMM. 
mmmnnnnAnNAames 
z. 14 zu lesen allvater für altvater. 
.20 AA Ta uw. 
Athenaeus IV p. 159 berichtet aus Chrysippus von einem geizhals, 
der sich geld in den xıruv genäht hatte, za: &vduvra aurov ämısaglaı reis 
oixeioıs Saar ourws, u TE nauravras, m TE Segareuravras. er wollte 
weder verbrannt noch ausgekleidet sein, damit man des geldes nicht 
gewahre. 
. auch Macrobius Saturn. 2, 16: arbores quae inferum deorum aver- 
tentiumque in tutela sunt, eas infelices nominant, alternum sanguinem, 
filicem, ficum atrum — rubum sentesque, quibus portenta prodigia- 
que mala comburi jubere oportet. vgl. Bergk monatsnamen p.49.50. 
. was Lucrez 6,1275 ff sagt von mos sepulturae, humari, rogorum 
exstructa ist alles aus Thucydides 2,52 entnommen und für den rö- 
mischen brauch unerheblich. 
nach inschriften: 0. Caesar Germanici Oaesaris filius hie crematus est. 
Tiberius Caesar Germanici Caesaris filius hie crematus est. 
es wird unterschieden humandi sepeliendi jus potestas, humatus se- 
pultusve, vgl. sepelire urereve. Auch funus scheint wie fumus der 
wurzel fu = dhu = hu zugehörig, also todtenverbrennung. Pott 1,211. 
. Diodor sagt 5, 28, dafs die Gallier in die flamme des scheiterhaufens 
geschriebne briefe an die verstorbnen zu werfen pflegten. auch mel- 
det er, was zu Caesar 6,17 stimmt, dafs die missethäter in Gallien 
alle fünf jahre auf solchen grofsen scheiterhaufen verbrannt wurden. 
Strabo 4,198 nennt diesen scheiterhaufen »oAcrrev Xogrou nal Evruv. 
z. 22. von den bigen. Lanz. 1540. gein den bigen. Lanz. 2337. 
Philos.- histor. Kl. 1349. Zzz 
