XIH, 341. über die Wortverzeichniffe des Tahkali, Kutchin. 159 
beftimmte Kennzeichen vom Atnah. Dagegen paffen fie in weit höherem 
Grade zu den Tahkali- Wörtern der neuen Sammlungen: vgl. belonders: 
Zunge, Biber, Frau, Mann; mehr ähnlich find auch: Feuer, Hund; ganz 
ver[chieden von unfren bisherigen Tahkali- Wörtern find aber: Holz, ja. 
Wir müllen daher aus Mackenzie Nagailer als einen anderen, uns fonft nicht 
angegebenen Namen für den Volksftamm der Tahkali oder Carriers entneh- 
men. Ich habe Mackenzie’s Wörter in meinen beiden Worttafeln unter 
dem Zeichen 
M = Mackenzie 
in die Columne von Harmon gebracht. Merkwürdig ift an Mackenzie’s 
Wörtern, dafs er die Körpertheile in reiner Geltalt, ohne pron. poss. 
praef., giebt. 
b) Harmon — aus: Daniel Williams Harmon, journal of voyages 
and travels in the interiour of North America, between the 47h and 58th 
degrees of north latitude. Andover 1820. 8° p.403—413: a specimen of 
the Tacully or Carrier tongue. Es ift diefs ein fehr fchönes, reiches Ver- 
zeichnils: daher diefe Sprache in allen meinen Gruppen bis zu ihrer Ver- 
einzelung viel wichtiges enthält. Aus Harmon hat die archaeol. amer. ihre 
Wörter (p. 307—367, No.IIl, 5: Tacullies).. Die archaeol. hat genau 
Harmon’s Orthographie beibehalten, welche englilch ift (ay=eh ulw.). 
Ob vielleicht auch in der Mitte ftummes, verlängerndes e ftatt findet? da er 
öfter date-nee trennt (dehtni?). Ein paar kleine Fehler hat die archaeol.: 
einmahl /z ftatt z; nee du für Hne: A niyak,Hniyah. Die arch. unter- 
läfst die Sylbentheilung: aber auch die Andeutung, wenn ein Confonant die 
Sylbe fchlielst und die folgende mit einem Vocal anfängt. 
c) exploring expedition — Man erhielt die Tahkali- Wörter ((. 
p- 534) von A. Anderfon von der Hudlonsbai - Gefellfchaft, welcher mehrere 
Jahre ein Amt in Neu-Caledonien hatte. Die Sammlung ift dürftig, fie 
läfst einen grolsen Theil der Wörter leer (wogegen die EE viel mehr Wörter 
vom Tlatskanai und Umpqua hat). Manchmahl klammert die EE das Wort 
der archaeol. ein, indem fie felbft keins zu geben weils oder ein anderes 
giebt. Öfter find die Wörter zwifchen beiden letzten Quellen fehr ähnlich. 
3. Kuren: ein ganz dünnes, nur wenige Wörter enthaltendes 
Verzeichnifs, gelammelt von Mac Murray (in Rich.). 
