XI, 376-7. Wörter in 4 athapaskifchen Sprachen; 909-919. 
193 
Chepewyan re. Kutchin Dogrib 
909 | blanket D elclunee, M et- | aapi tselta C zidda; tel: dress- 
lunay (auch: elo- ed leathern b.; 
thes),thuth (auch: S tzuddie 
robe), R tsurai; 
. tsirre od.tchirre 
910 |cap (wgl.|D i'sat-ileozee |\tchä: hat |tsakol-u M settsatai (auch: 
bonnet) (auch: hat), M| or cap bonnet), Slisa (it.) 
sah; R tsakalay; 
tsa: ladies’ cap or 
bonnet (beaver) 
911 | coat D scoracai, Meeh, | chute ik(auch:ca-|C i (auch: capot), 
R ekh (auch: ca- pot) M Aestu-ai (it.), 
pot) Sl ai (it.) 
912 | flint Dela-elcol; R klell- | sazoen: gun | bechtsi: gun | Methathai-on: gun 
thelth, tletell, \ flint flint £., Sl haiko: id. 
thlehkon: gun f. 
913 |rein-deer |M edthun; R bed- | E yolsi bet-zey M wodsu - tchu 
zi, etthin, S eet- (männl.), wodsu- 
than monbedsai (wbl.), 
SN etthun (€. ett- 
zae: weibl.), Sl 
bedsu (männl.), 
bedsu-tsi (weibl.) 
6 377. 36. Cueprewyan, Tankarı, Trarskanaı und Umpova 
Chepewyan Tahkali Tlatskanai Umpqua 
914 |chief M buchahudry |Hmöutee, E mi: | ko'skai, B sköske,| yo'/chye 
uti A koske 
915 |daughter |M zi-lengay |H eacha sikö-tsökaisla, B | ete, fehie, Geit- 
(my) izee, A s-tsee | atla (atta?) 
916 | dead D zohela H tassi (auch: | &fchisle, ayain- | fehtfcheenk 
[rein-deer) death), E tat- | toie [echeh: red d. 
917 \deer (vgl. |D allıhun | E yestfchi [sai | tfchesle intfchi, G ent: 
918 |feathers |D eithetau |Eta t/chtsös,tsotsoqu| nakewa 
919 |flesh M bid (auch: 'H utson (auch: tfchötso'n (auch: | isöng,isang(auch 
meat); R bet, | meat) 
per-eline(auch | 
meat) | 
Philos. - histor. Kl. 1855. 
meat) meat) 
Bb 
