234 Buschmann: der athapaskifche Sprachftamm. 
$ 744. 2) aus 4 Quellen: Dawydow, Refanow, Kinaize, 
Wrangell oder Lifiansky 
Dawydow Refanow Kinaize 
28 | gefund pajinsilja (au), | wa/chechtet- |gagne L pohallen (eig. 
tfchtatnutfchok| nifch gut) 
29 | kalt ktekchuz (nagol | [slekoz slehuz W sjji 
kyzy: kaltes 
Waller) 
30 | Kind zkaniken ifchynnaka teilskafhin L shareehkahan 
31 |Kleid,Rock)| napra: togaa, | toch-a laga L sh=etak-a: 
(vgl.auch| /stgjajika (an) gown or parka, 
Rock) L keystah -a: 
gown made of 
intestines 
32 | Mund Ssysjak fehi-aka wsak L sh-naan 
33 | [chwarz taltan tafchtytaltafchi | taltas L taltashe 
34 | weils talkei (4) talt/chil tollkai L talkae 
35 ich Ssji (cin) Jehi Sehi W Ssfchi 
36 | du nan nin ee W nennj 
$ 745. 3) Wörter nach Dawydow, Refanow, Wrangell und Lifiansky 
Dawydow Relanow Wrangell Lifiansky 
37° | Adler datlika tallika taljlika youkh 
37®| Bär anichta: rother, | anikta gnita hank-ta 
altafsi: [chwar- 
38 | Beere kenka (pl.) [zer | kyka (pl.) kyka kakka 
39 | Boot, Kahn | baaty (6ainapa),| pati; kleines: | kaitfchy ktsekooa 
kleines:kajach-| kajachwak 
wan(Öaunapka); 
Kahn von Bir- 
kenrinde:bakaa 
40 | Erde altnen alfslin aljtnjan (auch: | alshnan 
41 | elfen nlylkat: ils tikyljachke keljkatj [|Land) | yeeoolh 
42 |Flufs kyfchnu [xena) | tagatlin katnu ‚Yatnoo 
43 | Frau (mu- | fsioo (uxor? | fchoo kyfsynj mokelan 
45 | Fuchs[lier)| kagwyjak, kan- | kawogak kanulifcha ‚xanoolsha 
47 | Gras kitfehen [julza | kytfchaan katfchan yatshan 
48 | Hand Ss-kona(auch pl.)| Jeh-kuina ‚Jeh-kuna sh-coona 
49 | Kupfer tfchutfchuna tfchutfchuna tfchetfchuna choochoona 
