254 
46 |klein 
47 | Mutter 
48 |Schnee 
49 | Vater 
51 ich 
52 |du 
53 Flufs 
54 |kalt 
55 |See 
56 |Zahl 30 
57 Zahl 100 
Busenmann: der athapaskifche Sprach/tamm. 
1 2 3 A 
CHEPEWYAN TAHRALT Docrıs TLATskAnaı 
M chautah H ensoole, E|small: ?S zula, 
önsul SN tzvota 
D zi-nah, Senne unnungcool SN enne naa, B s:nana, 
A wö:nan 
yath H nachäze, E|Cizill, tchill; S | yays, io.yös 
yies yah, SN yya 
M zi-tah, S tza:| Happa, Eapa |SNtza-tah mama, B s-taa, 
tah A wö-td od.ta 
D she Hse, E si S sinnai sik 
D nin (Mne?) |Hne, ye, E yin | S tlinnai nanök 
$ 816. 6) mit 5 athapaskifchen 
1 2 3 A 
CHEPEWYAN Taakarı Kurcuım TLATskanaı 
D secbeela; M E akor han a natowd- 
tesse, R dessh ha 
D adzak, M ed- | E hüungkohz; H | konni-eka (vgl. kwatsayotowa, 
zah, R etdza| nazeslay: kalt | warm) koskötse 
(vgl. warm) feyn 
D ictoorough; |E pöngkat van mönkat 
M tuey, R 
theutui 
H tatwonnezy- | thi- eka-chow- 
ah, E tat-lanı: 
na zi 
D cuth-anana, Lakt-kwanefche 
R tacke-onnus= ethi-en 
R onnuna-onnu- | H nanezy -one- | tikh-lagga, kwanefchan- 
na zeah, Elanizi-| chow-ethi-en | tkwanese 
tlanizi chow-ethi-en 
5 
Umrova 
small: dstekwö | small: stsotyle- 
trle 
önlä, fehkaka, 
G ungteh 
tatgliyüyl, ids, 
Gunloshie (un- 
toshie ?) | 
s-tanli, [eh-tani, | 
nta, G s-tangteh | 
Schi, G shee-iya 
na od.nang, G 
noo-iyeh 
Sprachen: 
5 
Umrgqua 
xanee, ‚ö'nöe F 
G uchun aitcha 
skais 
de >. 
mongkök, G 
Jehachaltoh 
tatalhrwena 
tylatäfchi, G 
whlulthanie 
