XVI, 824-5. Wortverz. des athap. Sprachft.V Tu. V IT, 14 u.15: 12-9 Spr.; N0.90-98. 293 
mit oder ohne Inkalit, Kinai, Kolofchifch; 12 oder 11 Sprachen 
% 8 9 10 441 12 
UmpouA Kınar Usarenziscn! Inkıuık Inkauır Koroscaisch 
senötl, seyötl, G|D kytljafsi, Rkyl:\R ljakata: | W zynalch Jehinachuagi, D fsen | W 
+ skeinil tfchatli, Kkaka: | katl chwawi, kleines: 
Jehla(Kruf.:Ham- chutta; M krota: 
mer) eine Art 
ütletle, feh-ityle,|D kylja, R fch- ka:chaoch |fsy:kytlja |ega ält.:ach unüch; jüng.: 9 
G heit-leila| anga; ält. B.: D ach kirh, Rach:aik, 
(deitta ?) agalja B ach:yika 
gieb:Danda,ynda; | chufhitfcha:| inta: gieb | nta: gieb ! tutfchiyhati, L ah-| 92 
R fchoknelkit, L| gieb her her cheete; Datei: gieb 
shlayanhoot 
Jeh-kandiok, kw- | L s-kanna Rka-jachazl tyna-neljo- xa-chhhuß, N ach-| 94 
inid NagelamFuls| kuna chaku, L ka-hakoo 
tötzl D tigaltil, R tagal- Rtakakuete | mykytyna- | bytykykat|| tuafchka xhhehani, | 95 
tele, L tahalteley ka’ja D kan, kaane-chety, 
Rchane, Jchan, L 
haniahete; P fseku 
nfehrwa, G ID ziögychta: fehl. Rkofehijat: | W tfchdua- tlheklhufchke, Ihtu= | 96 
munch whuneh] Menfch, L tsoo- | Böfes tak ufchke (alle ähnlich; 
heelta L sliakooshhe) 
s-tetfehe, G s-|D tatfcha, R fch- | sy-tok-eja | ß-tatfeha | wy-tjtasa \i ach-tUjayh (alle ähnl.) | 97 
teitcha utta, L ootalla; 
ält.: D utalja 
Tokalıt, Kinai, Kolofechifich; ‚11. bis 5,Sprachen; 
Sprachen; 11 oder 9 Sprachen 
6 7 8 b) 10 
Trarskanaı | UmrguA Kınaı Inkırıe InkauLıt 
11 
KoroscaIscH 
kase, sowa-| hulso L xteelt-heen nzukatliza tokchoi zhhujechati, Dnechen- | 98 
lätsyö(auch: tok-jechety, Retlech- 
gelb) Ssyıte, J iknatfchk, 
P zokl 
