XVI, 837-9. Wortverz. des athap. Sprachft. XTu. XII, 27-29: 3-8 Spr.; N0.175-193. 307 
Biprathle;, #4 Sprüachen 
14 2 3 4 
Kınaı UÜGALENZISCH KoroscaiscH 
479 | Staub Tac. Hallacha: powder tuzn tantfcha (upax®) 
480 | [ein Caer. arch. bit, bee ül (auch: ihm) tu-, tuagi 
481 | unfer Tac. H wane=iltsun: kajüukaja a, aagi 
unler eigen 
182 | euer kowanakaju ’i= und ’iagi (= dein) 
483 | ihr (leur) |Cner. arch. noot, hoo chechenuja afs tu=, afstuagi 
und Ticorilla, Kolofchifch; 8 bis 4 Sprachen 
4 b) 6 7 8 
TLATsKANAI Unpoua Navaso Ticorızra Koroscaısch 
xo-gwaietya,B s-|tsöne, s=tse hu-tyah wi: tchate MC ka-tseyouha, R ka= | 184 
tsate, A s-iseiya [pan) tseijou 
pah (wohl [pan. | klaytunchechay 185 
a-yanne yahnay 186 
Kr. te-egga St. tiltetha paydilston Jehkay WjD una, RB unna, | 187 
P tfehunet 
sikötes-dt, A uö- [ch’-at, fch'’-ak| cha-at pe -aug-oole ach-jchat, P tu-/fehat, | 188 
at | D ach: lchfset, N ach-= 
lfehet 
x0 -nentsönö Jeh=nü hu=nne xa:gd, RJ ka-ga, D | 189 
igga, N ach:yga 
moose moosah N tufs 4190 
G thlintilkaitch | kle shle 191 
nasose öyafcht/cho,tyla-\ kotso ko-oh 192 
wanjchtyle 
Kinai und Kolofchifch, 7 bis 3 Sprachen: 
Sprachen; 7 oder 6 Sprachen 
4 5 6 
Umrova (bisw. and.) Kınaı Koroscaısch 
ne | Tesla; Haglıt zoonknaäl| eiserne ah Air 
Qq2 
