902 Buschmann: die Sprachen Kizh und Netela. 
Canal de S. Barbara: San Gabriel nördlicher, in beinahe 34° N. B.; die En- 
senada de San Juan Capistrano in 33°4. Neue, beftimmte Angaben fetzen 
die letztere Miffion in 33° 35°, die von San Gabriel in 34° 1% N. B.; San 
Juan liegt nach der United States exploring expedition (VI, 222") gegen San 
Gabriel 20 miles weiter an der Küfte abwärts. 
Nach Dvrror de Morras (exploration du territoire de l’Oregon, 
des Californies et de la mer vermeille, execulde pendant les annees 1840—42. 
T.1.1I. Par. 1844. 8°. maj.) liegt die Miffon San Juan Capiftrano 
(T. 1. p. 347-9), gegründet 1776, in einer fchönen Ebene 1 legua vom 
Meere entfernt, an einem kleinen Fluffe; von San Luis el Rey ift fie 13, 
von der Miffion San Gabriel (die gen N liegt) 10 leguas entfernt. 9 leguas 
in NNO gegen San Gabriel zu liegt eine Meierei, welche der alte rancho de 
$. Ana der Miffion von S. Gabriel ift. Die Miffion de San Gabriel Ar- 
cangel (f. I, 349-353), gegründet 1771, liegt nach Duflot 18 leguas (vor- 
hin fagte er 10!) nördlich von San Juan Capistrano, 9 in OSO von San Fer- 
nando, 10 vom Meere, 12 vom Hafen San Pedro, 4 vom pueblo de Nuestra 
Senora de los Angeles. Er nennt fie die gröfste und reichfte Milfion in bei- 
den Californien; fie liegt am Fufse einer waldigen sierra, mitten in einer 
herrlichen und grofsen Ebene, auf der Stelle der Indianer- Dörfer von den 
Stämmen Juyubit. Caguillas und Sibapot. Hier ift das Flüfschen Rio de San 
Gabriel. Von den Namen der haciendas (352°=") hebe ich die nicht- fpani- 
fchen heraus: Asusa, Cucamonga, Jurupa, Jesapita. 
Die beiden Miflionen liegen fo den Mündungen der Flüffe Gila und 
Colorado verhältnifsmäfsig nahe, in nordweftlicher Richtung, nur aller- 
dings durch die Cordilleren -Kette von dem Völker- Theater zu beiden Sei- 
ten des Gila getrennt. 
6465, b. Wir verdanken der United States exploring expedition 
zwei WoORTVERZEICHNTSSE diefer Sprachen; fie bilden die letzten des grofsen 
gemeinfchaftlichen Schema’s im 6ten Bande des Werks (1846): die Num- 
mern 16 und 17; aber fchon früher, im J. 1841, lieferte Scouler ein vom 
zur Infel Tiduron in Sonora als höchftem Punkt im Norden. — Poirfon’s Karte, betitelt: 
Carte du Mexique et des pays limitrophes situes au nord et a l’est, dressee d’apres la grande 
Carte de la Nowvelle-Espagne de M. de Humboldt, et d’autres materiaux, par J. B. Poirson. 
4811; begreift die Länder vom 15ten bis zum 42ten Grade nördlicher Breite (bis über Cap 
Mendocino, bis cabo de San Sebastian), und von 75° bis 130° weltlicher Länge. 
