XII, 480-2. Kizh und Netela: fon. W ortvergl.: allg. Ähnlichkeit. 521 
nicht ma, m als Endung betrachten und nur o beachten müfste; aufserdem 
Te u dein; 13% ımx (vos) Komöma,N omom ihr, euer (darin ift om, oma 
Plural-Endung); Ta emi, em&; Co ammo; euch: Co amua (amoa euer), 
Ca emo; Te um euer 
II -- !°° Bırr N nu-müs; CB motz, N mo-orcho; Sch mün- 
tschu, W musui: Co m“‘'ziti (andre fon. Sprachen haben andere Wör- 
ter); 12%! der 2te Theil von scuwanz N: yaöa-tynot, G yubäa-texanut 
findet die Ähnlichkeit: W tokano Nacht, Dunkelheit; das ganze fon, 
fchwarz: Te zucu,tuco, Ca *chuculi ufw. 2) Cotexuma3) Te tucaga- 
m oe finfter 4) mit dem folgenden Worte Nacht: 1?? Nacut N tükmöt (G 
tuenenga: vgl. das vorige Wort fchwarz); CN tookana; Sch tukwön od. 
tuguön, W tokano; das fon. Wort Nacht: Tazucaguo, Te tucagui, 
Ca *tucabe; '°° AucE N no-pülum (meine Augen; Z ift Subftantiv-, um 
Plural-Endung); CB puile, Sch und W pui; Te buy, Ca *pusi, Ta pusiki; 
194 wır N itscham, unser N {schom: wir: W tami, Ta tami,tame, Te 
atem, atum: unfer: Ta *famu, Ca itom und iton 
III — !925 Fıncen N watschköt; CB massit, Sch maschö: Te 
massaquiga; '?° Knır N ne-temelum (meine Kniee: / fubft., um Plu- 
ral-Endung); CB tamap, ne-rannup Kniefcheibe, N tunnop; Te tonna, 
tona, Ca*tono, Co tunuti; 1?’ sener N ono;: Wöo; Co‘"’ueese; Ca 
hunuca vıEss, es, hume er, derfelbe 
$ 481. b) identifch mit fon., vielleicht auch mit Comanche und Scho- 
fehonifchem: I — !?®Fevenn Ka-mäschan,N pö-mösch; Feder: CB 
she-ah, Sch wöschia, Ta mashaca, Ca *masa; Kamäscharot Vogel 
bedeutet wohl vielmehr: feine Federn (rot Plural-Endung, S. 512”) 
c) mit Com. und Schofch., wie mit fon. eine gewiffe Ähnlichkeit: 
II — !?° Licur NG küt; W kutaöido, Te cuda-xare candela 
d) i. eine ungewiffe Ähnlichkeit: 
I — 20% Prsın Kni-hüun,N hul, Gül; Sch wöna; Te vu oder 
u, Ca *huihua, Co euruti oder “*riti 
II — :°% Knocnen K a-ent, gan; Sch Auto, W aoho; Te oo, 
000 (Co hat ein andres Wort); 2°! Knase K kw7t7; Sch tuwitsi, Ta to- 
gui; 202 gurKtihöröet,tihörwait, CB zaart ufw., Ca turi 
$ 482. 2) Kizh und Netela find Änntıcn oder ınenrtısch mit den 
4fonorifchen Sprachen (einigen oder einer derfelben), aber rremp ge- 
Philos.- histor. Kl. 1859. Uuu 
