158 H O M E T e r: 



genberg aber und nach der von ihm mitgetheilten Probe eher der spätem 

 Zeit des I5 le " Jahrh. an. Sie enthält den lateinischen Text des sächs. Land- 

 rechts, mit einigen Einschaltungen niedersächsischer Artikel statt fehlender 

 lateinischer. Voran steht der Prolog ohne Überschrift und nur lateinisch, 

 wie Herr OAGR. Wachsmuth zu Celle noch besonders zu bekunden die 

 Güte gehabt hat. Spangenberg S. 10 Nr. 21, 19, 30 ff., 40, 41, 49, 104, 

 133; Taf. III. Mein VZ. D. Rechtsb. Nr. 70. 



2. Die schon Gärtnern bekannte Leipziger Hdschr. auf der Uni- 

 versitätsbibliothek unter Cgm. 948 aus dem Anf. d. 15. Jahrh., Pap. kl. 

 Fol., obersächsisch, enthält auf den ersten 3 Blättern den Prolog lateinisch 

 und deutsch vor dem glossirten deutschen Landrecht. Gärtner Vorr. zum 

 Ssp. § 10 III. Mein Sachsensp. II, S. 23 Nr. 51. 



3. Die Hdschr. der öffentl. Bibl. zu Amsterdam Nr. 36, Membr. 

 gr. Fol. , nieders. aus dem Ende des 14"" oder Anf. des 15" n Jahrh., giebt 

 auf den ersten 7 Seiten den Prolog lateinisch und deutsch vor dem glossirten 

 Landrecht. Archiv f. Deutsche Geschichtsk. VIII 580. Mein Sachsensp. 

 II 1, S. 639. 



4. In dem Ms. Germ. fol. 11 der K. Bibliothek zu Berlin Pap. 

 v. J. 1423 steht der Prolog gleichfalls im Anfange vor einem glossirten Land- 

 recht, lateinisch und niedersächsisch. Mein Sachsensp. I S. XVIII Nr. 5. 



5. Der früher dem Stadtrath zu Dresden gehörige, im J. 1838 an 

 die K. Bibliothek daselbst übergegangene Codex M. 3*, Fol. Pap., etwa 

 Mitte des 15"° Jahrh., hat den Prolog Bl. 1 bis 9 vor einigen Artt. des Weich- 

 bildes und dem glossirten Landrecht, lateinisch und obersächsiscb. Nietzsche 

 Verzeichnifs Nr. 39. Mein Verz. Nr. 109. Die Berliner, Leipziger, Dres- 

 dener Hdss. kenne ich aus eigner Ansicht; von der Grupenschen liegen seine 

 Auszüge und der vollständige Abdruck bei Spangenberg vor ; von der Amster- 

 damer besitze ich eine Abschrift des deutschen Textes, und eine Collation 

 des lateinischen mit dem Cod. Grupen. 



II. 



Aus diesem Apparat ergiebt sich für die Gestalt zunächst des latei- 

 nischen Textes folgendes. Er zählt 278 Zeilen; die Zeile zu sieben Hebungen 

 reimt sowohl in der Mitte bei dem Ruhepunkt der vierten Hebung als am Ende 

 mit den entsprechenden Stellen der folgenden Zeile. Der Mittelreim ist ein- 



