der Prolog zur Glosse des sächsischen Landrechts. 



197 



tuumque lex iustissima 234 



ornavit paviraentum. 



Nullius saeva iacula 235 



in tuum configuntur, 



sed cordium cubicula 236 



falsa revelabuntur. 



Qui impugnat iustitiara 237 



raro est fidelis, 



et qui terit facetiara 238 



vere est crudelis. 



Si lector inspiciat 239 



operis defectum, 



hoc non eo despiciat, 240 



sed faciat perfectum. 



Multa incidentia 241 



me occupaverunt, 



cum his insolentia 242 



cor nubilaverunt. 



Nunc expeditionibus 243 



et tutelis lassatus 



et responsionibus 244 



et curis conquassatus, 



quia in rebus publicis 245 



saepe fui fessus, 



atque potentum placitis 246 



saepius perplexus. 



Quapropter quae minus posui 247 



per te impleantur, 



unde dat recht sunder mein 

 suchtet dinen estrik. 

 Meines welschers Straten 

 hacht mögen werden an di, 

 nunt des herten kemerlin 

 de valsch sin sik melden hi. 

 Swe anfechtet de warheit, 

 werlik de is seiden recht, 

 swe zerstöret de sedicheit 

 aldickest is he grimmecht. 

 Is it dat de leser vint 

 dit werk war wandelbere, 

 he vornichtiges nicht sint, 

 wen he maket rechtbere. 

 Dorch envalde mennichvalt 

 met menger unstedicheit, 

 de mi in de danken valt, 

 dat min sin hesworken steit, 

 dorch der herverte bürde 

 und vormundens mudicheit , 

 sorge unde antworde 

 dicke mi den sin tu sleit; 

 up dat der gemeinheit dinge 

 ik dicke vermudet bin 

 unde grote dedinge 

 mi dicke bewerren den sin. 

 H'at ik dorch dit nicht vullich 

 sette, dat irvulle nu, 



236 * nunt B, nur D, wur (?) A. 



237 * a. d. w. iverlik ADL, an recht d. a>. werket B. 



239 aldicke D, dicke B. 



240 lat. f. BG. * vernichtiges B, achte es für nichts, vor/ichtiget ADL. 

 bere AL, rechter B. 



242 lat. f. BG. * gesworken D. 



243 * herverte b. ADL, hoverde beide B. vnrmunder mundicheit B. 



245 * mesheit A. Nach up dat fehlt eine Präposition, etwa dorch. 



246 * dicke B, vil ADL. 



247 * vorvullet B. 



