312 J- Grimm 



lingualanlaut versehene ausdrücke des donners den wurzeln tus oder tuh zn 

 verknüpfen. 



Unser gewöhnliches donner lautete mhd. doner, ahd. donar, ags. 

 bunor, welche zugleich für den namen des heidnischen gottes dienen und 

 als solche in Donnerstag, dem namen des fünften wochentags, so wie den 

 Ortsnamen Donnersberg, Donnerseiche, Donnersbühel, Donnersmark und 

 ähnlichen heilte fortleben, in diesem donar liegt zunächst die wurzel deh- 

 nen, goth. ]>anjan, ahd. dennan, mhd. dennen, denen, skr. tan, gr. Tawjxai, 

 Telvai, lat. tendo, wiederum weil der donner eine Spannung der luft ist und 

 dehnen dem diuhen, drücken gleichsteht: 



ot£ T£ Zsv<; XaiXcnra rävYj. IL 16, 365. 

 Zi(pv3og ßaSeiYi XuiXani tCtttwv. 11, 306. 

 Zeus spannt den stürm, der westwind schlägt mit dem stürm, wie rvimiv für 

 sich schlagen, stoszen, prasseln, donnern, ktvtteiv lärmen, ktvttcs was jenes 

 beihvo. schall und krach folgen dem schlag oder stosz unmittelbar. Es ist 

 wol die frage, ob der sturmriese Typhon, den man aus TVfw, dampfe, skr. 

 dhüp erklärt, nicht vielmehr auf tv-ktoo, skr. tup, tubh zurückzuleiten sei? 

 in den dreisilbigen formen Tvcpuievs, Tvcpawv ist kurzes ypsilon, in den zwei- 

 silbigen langes, der Tb(pwg wäre gleichsam ein tstv^ws, der im Aetna häm- 

 mert, donner und lärm erregt, ein Ymir und Hymir. 



Dem lateinischen aus rovog (von teivw) weiter gebildeten tonare (') 

 ist im Substantiv tonitrus noch tr zugetreten, wodurch auch in andern Wörtern 

 die Vorstellung eines geräths oder Werkzeugs ausgedrückt wird, z. b. in ful- 

 getra, pharetra, feretrum, ts^st^ov, aratrum pflüg, skr. aritra rüder, in wel- 

 chem rüder, ahd. ruodar ein identisches der, dar enthalten scheint, das d 

 in tendo gleicht unsrer nebenform donder, die nnl. allgemein herscht, viel- 

 leicht dem altn. bundr, arcus, weil der böge gespannt wird, merkwürdig 

 steht auch Thundr unter Odins beinamen. 



Ferner, wie jenem tv7ttui in xtvttsw und y.Tvirog k vortrat, verstärkt sich 

 tan im sanskrit durch anlautendes s und stan ist in dieser spräche der her- 

 schende ausdruck für tonare, stanajitnu für donner und wölke, aus welcher 

 donner und blitz sich entladen, deutlich zu erkennen ist aber dieses stan 

 im griech. cnuvuv premere, wiederum der Vorstellung von diuhan, und 



(') skr. dhvan weicht doch von jenem tan expandere ab. 



