426 Ranke: 



der Überlegenheit der Scara francisca in den Waffen ist es so unglaub- 

 lich nicht, dafs die Meisten von ihnen (und Viele waren ihrer immer, 

 wenn auch nicht Unzählige, wie Einhard sagt) niedergemetzelt wur- 

 den. Hienach dürfte man annehmen, dafs der Vorfall bei Detmold 

 nicht ein förmlicher Kampf der grofsen Heere, sondern nur eine Über- 

 raschung der sich in Verfassung setzenden sächsischen Völker durch das 

 unmittelbare Kriegsgefolge des fränkischen Königswar. Dieser begab sich von 

 da „cum victoria venu" nach Paderborn, und hier versammelte er seinen 

 Heerbann „ibi conjungens exercilum suum." Dafs Einhard die ersten Worte 

 auf seine Weise umsetzt: „cum ad P aderb, cum exercitu se recepisset", hat 

 eben Anlafs zu jenen Vermuthungen gegeben. Mit dem vereinigten Heerbann 

 nun ging Carl den Sachsen entgegen, die sich indefs an der Hase vereinigt 

 haben, man sieht nicht, in welcher Anzahl, und bringt ihnen die gröfsten Ver- 

 luste bei. Ich denke, auf diese Weise bekommen die Dinge bessern Sinn und 

 Zusammenhang; wir sehen auch mehr den Gang der Kriegführung und mili- 

 tärische Zwecke. 



Halten wir uns, wie wir denn nach diesen Bemerkungen müssen, nun- 

 mehr vorzugsweise an den alten Chronisten, so heben sich einige Schwierig- 

 keiten, die bei dem Jahre 784 aufgestellt worden sind. 



Wenn Einhard bei diesem Jahre erzählt, der jüngere Carl, Sohn des 

 Königs, sei durch den Dreingau ziehend mit einem sächsischen Heere zusam- 

 men getroffen, und nachdem er dies geschlagen, zu seinem Vater an den 

 Rhein gegangen, der dann selbst noch im Winter nach Sachsen vorgerückt; 

 so glaubt Moser schliefsen zu dürfen, der Prinz habe wohl eine gewaltige 

 Schlappe erlitten, die den Vater nöthigte, mitten im Winter aus Frankreich 

 in Westphalen vorzurücken, und seine ganze Armee kantoniren zu lassen. 

 Es ist schon sehr gewagt, dies an Einhard anzuknüpfen, der das Gegentheil 

 ausdrücklich versichert; aber die Begebenheit wird auch ohne dies verständlich, 

 wenn wir die Umstände etwas genauer erwägen, die der alte Annalist andeu- 

 tet. Als sich der König von der niedern Weser durch Thüringen nach 

 Ostphalen wendete, liefs er seinen Sohn mit einer Scara zurück, um die 

 Westphalen zu beobachten ; wie das auch Einhard verstand : „in TVeslpha- 

 laorum fmibus sedere jussit." So wie der König entfernt ist, regt sich aber 

 das so eben durchzogene Land aufs neue; „TVestphalai" sagt der alte Chro- 

 nist „voluerunt se congregare ad Lippiam" sie versuchen es erst, sich zu- 



