462 B o p p : 



(mit nachgesetztem Artikel vjeqt-u) Mensch, Mann, welches sich besser 

 zum Sanskritstamme nar (neupersich ner) fügt, als zum griech. Nora, dvrio, 

 mit unorganischem Vorschlag eines Vocals ; ein Luxus, den das Albanesische 

 nicht liebt, weshalb auch A/F/, leicht besser zum gleichbedeutenden skr. 

 Stamme lagü als zum griechischen eKayjü stimmt. 



Aus der Neigung, einem schliefsenden v oder £ einen Hülfsvocal beizu- 

 fügen, glaube ich auch das £ der Accusativ- Endung v§ erklären zu dürfen, 

 welche jedoch nur an dem hinten angefügten Artikel der Substantive, Ad- 

 jective (die Ordnungszahlen und Participia mitbegriffen) und des Interroga- 

 tivums ttiK-i wer? (Fem. rcriX-ja) vorkommt, z. B. in kjev-i-vs den Hund, 

 %E'.'s-i'£ den Mond, uio-i-ve den guten, jtxt^e - ve die gute, TViX-i-ve wen? 

 welchen? ?<rtK-ja-v§ welche? (8). Da vielleicht der angehängte Artikel i 

 identisch ist mit dem skr. Demonstrativstamme i, worauf unter andern das 

 gothische i-s er sich stützt, und da auch das Gothische das ursprüngliche \x 

 des Accusativs in n umgewandelt und diesem noch einen Vocal zur Seite ge- 

 stellt hat, so gewinnen wir hier eine interessante, wenn gleich zum Theil zu- 

 fällige Übereinstimmung zwischen dem gothischen i-na ihn und dem Accus, 

 des angehängten albanesischen Artikels i-ve. Ich erinnere auch an die alt- 

 slawische definite und litauische emphatische Declination, deren pronomi- 

 naler Zusatz eine überraschende Ähnlichkeit mit dem im Albanesischen hinten 

 angefügten Artikel darbietet (s. vergl. Gramm, p. 368 ff.). Auch zweifle ich 

 nicht daran, dafs das weibliche a artikulirter albanesischer Formen, wie %{y~ a 

 der Mond, \j.io-a die gute überall eine Verstümmelung \on ja sei, welches 

 sich noch vielfach erhalten hat, z. B. in ygüa-ja die Frau, deXs-ja das Schaf 

 (v. Hahn p. 30). Lecce schreibt auch, nach dem von ihm behandelten nörd- 

 lichen Dialekt, mireia die gute (für ixi^-a), wobei das i die Stelle desy ver- 

 tritt (9). 



Auf der im Albanesischen sich kund gebenden Neigung, einer schlie- 

 fsenden Liquida einen Vocal zur Seite zu stellen, beruht, wie mir scheint, 

 auch das i der pluralen Genitiv-Endung ge, die sich jedoch nur an Pronomi- 

 nen findet, nämlich in Kg-jv-M horum, haruni, a-jv-qi illorum, illarum, wofür 

 bei Lecce nach dem nördlichen Dialekt kc-tii-ne, a-tü-ne. Ist n hier, wie 

 ich vermuthe, die Urgestalt der Liquida, so lassen sich die erwähnten Plural- 

 genitive mit den sanskritischen auf dm (der gewöhnlichen Declin.), so wie 



