470 B o p p 



so lautet z. B. von TrXjax ich altere (mache alt) der Conjunctiv des Aorists 

 in der ersten P. sg. sowohl TrXjcMÖra als irXjd^rä-a und in der ersten P. pl. 

 sowohl nXj'ctKcrtyL als TrXjax.T&iy.. Von i'& gelangt die Sprache zu einem blofsen 

 t, welches z. B. in ttclte du hattest (Aor.), irar oder ttuti er hatte, /rärspi 

 (oder 7raju) wir hatten, irürvi sie hatten die Stelle des r'& von inn&i ich 

 hatte einnimmt. Zu der Vermuthung, dafs es auch Übergänge von reinem <r 

 in t im Albanesischen gebe, könnten die Verba der 2ten Abweichung von 

 Hahns erster Conjugation führen, in welchen dem er der ersten P. praes., 

 z. B. von Segas oder &§gig ich rufe, in der 2ten und 3ten P. ein t gegen- 

 übersteht (&§q&t du rufst und er ruft). Es ist aber wahrscheinlicher, dafs 

 hier und in allen analogen Formen das t der Urlaut und <r die Umwand- 

 lung sei (24). 



Wir kehren zum Conjunctiv zurück, um zu sehen, mit welchem Modus 

 der verwandten Sprachen derselbe seinem Ursprünge nach sich vermitteln 

 läfst. Mir wäre es unmöglich, hierüber eine Meinung auszusprechen, wenn 

 nicht Hr. v. Hahn in seiner schätzbaren Grammatik bei vielen Formen, 

 namentlich bei der in Bede stehenden, die Quantität der Vocale angegeben 

 hätte; denn hierdurch allein unterscheiden sich ks/ju habeamus und jzfM 

 simus von den entsprechenden Indicativformen vMfxi, jz\xi (25). Dafs aber 

 dem Conjunctiv das lange s recht charakteristisch ist, sieht man auch aus dem 

 Verhältnisse von v.z\x habeam, ß\x sim zu y.afx habeo, jay. sum, und aus dem 

 Verhältnisse von uz vi habeant, jzvi s int zu vt.ct.va habent, jüve sunt. Wenn 

 aber die beiden Hülfsverba, die uns in der That in der Erforschung des Ur- 

 sprungs der albanesischen Grammatik eine wesentliche Hülfe leisten, auch 

 in der 2ten P. sg. des Praes. indic. ein langes e zeigen, so mag hier der Weg- 

 fall des Personzeichens Veranlassung zur Verlängerung des Vocals gegeben 

 haben, wie auch in der 3ten P. sg. die Länge des ä von ttä er hat gegenüber 

 der Kürze von ym\x ich habe sich als Entschädigung für den weggefallenen 

 Personalcharakter erklären läfst. In der 3ten P. pl. ist die Länge des ä von 

 ylüvi habent, jav£ sunt wahrscheinlich ein Ersatz für ein hinter dem v weg- 

 gefallenes r, ungefähr wie im Griechischen die Länge des a von Tzrvcpäii (aus 

 TSTVfpavTi) eine Entschädigung für das weggefallene v ist. 



In der 2ten Person pl. haben die beiden albanesischen Hülfsverba den 

 Unterschied zwischen Indicativ und Conjunctiv aufgehoben, denn kivi, fivi 

 bedeuten sowohl habetis, estis, alshabeatis, sitis; es ist aber wohl keine 



