338 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 7. April 1910. — Mittli. v. 3. März. 



Danach, im Jahre 2 1 , am ersten Tage des zweiten Sommer- 

 monats, trat (ich) vor König Amenophis und sagte zu ihm : 

 »Sende (mich) (?)' in ein Grab unter den Vätern.« Er gab 

 mir das Grab des Hai durch ein Schriftstück. Ich arbeitete 

 fleißig in ihm .... 



Auf der Rückseite, vielleicht nicht zugehörig: 



Während (?) ich alier stand und , arl)eitete der Ar- 

 beiter Chanun (für?) sich' [an] seinem Grabe. 



O 3 (Rs. 2-4). 



— — f] (2 '^1 



;0=i = 



:^\Mn nkHgnl 



(3 §> 



ra' 



^k 



e: 



Am sechsten Tage des ersten Sommermonats war er dienst- 

 frei'. Er fand das )h-ht, welches in ihm* 



war. Er stieg darin herunter, zusammen mit dem H'^r/(?)l)e- 

 amten Neferhotep darin. 



4 (Rs. 4—7). 



fiiii 



öE= ^. 



^?^: 



A e^ 



5 ^ 



>¥ 



sie 



irr^i 



ü 



(2 (2 



E^-; 



n 



5 ? ? 



^ 





ffi w n^ 



¥SiJ 



n^^w 



U=fl' 



in. 



f.f^: 



' Ich nehme an, daß wid wie oft für wd steht, aber auch dann fehlt noch 

 -j »mich». 



^ Scheinbar bk-f; wie oben wird wieder nf für / zu lesen sein. 



^ Eigentlich »müßig«, doch bezeichnet der Ausdruck auch sonst den Urlaub. 



* m hnw-s, was ein vorher verlorenes Femininum, wie 9 | [f^ "Grab«, voraussetzt. 



Etwa 





ist erhalten. 



i 



