578 Sitzung der philosophisch-liistorischen Classe vom 16. Juni 1910. 



ganz ins klare zu kommen. Es läßt sich folgender Gang der Dinge 

 denken: Paulus schrieb den i. Brief, ordnete in ihm an, daß auch 

 die judenchristliche Minorität ihn lesen sollte und sandte ihn ab. 

 Wenige Tage darauf sandte er dem i . einen besonderen Brief an die 

 Minorität nach auf Grund der Erwägungen, daß der i. Brief der Mi- 

 norität nicht gerecht geworden sei, daß sie die Ehre eines besonderen 

 Schreibens verdiene und eine besondei'e seelsorgerische Zuspräche nötig 

 habe, wohl auch, daß der i. Brief sie durch eine Stelle beunruhigen 

 könne. Er faßte den Brief dabei absichtlich so ab, daß er mutatis 

 mutandis als ein Parallelschreiben zum ersten erschien, den er bereits 

 als der Minorität bekannt voi-aussetzt imd durch solche Voraussetzung 

 beglaubigt. Dennoch hielt er es am Schlüsse des Schreibens nicht fiir 

 überflüssig, etwaigem Mißtrauen durch die Bemerkung über die Unter- 

 schrift seiner Briefe zu begegnen. So erhält man ein glaubhaftes 

 Bild vom Gange der Dinge; aber dieser Gang kann auch ein etwas 

 anderer gewesen sein: Paulus kann beide Briefe gleichzeitig abgesandt 

 und dabei vorausgesetzt haben, die Minorität werde den für sie be- 

 stimmten Brief erst nach Kenntnisnahme des ersten erhalten und lesen. 

 Die hier übrig bleibende Unsicherheit vermag jedoch die Erkenntnis 

 nicht zu trüben, daß die beiden Briefe verschiedene Adressen haben. 



