II. ScHÄFKu und U. JiNKEi!: Bcriclit über die Nubien-Expcdition. 5/9 



Bericht über die von der Königlichen Akademie 

 der Wissenschaften in den Wintern 1908/09 und 

 1909/10 nach Nubien entsendete Expedition. 



Erstaltet von den IIH. H. Schäfer und H. Junker. 



(Vorgelegt von Hrn. Erm.^n am 12. Mai 1910 [s. oben S. 525].) 



Uurch die Erhöhung des Staudammes bei Assuan um 7 m, mit deren 

 Ausführung in den letzten Jahren begonnen ist, werden weite Strecken 

 des nördlichen Nubiens einen großen Teil des Jahres hindurch unter 

 Wasser gesetzt werden. 



Von den zahlreichen Tempeln dieser Gegend werden viele, die 

 bisher noch nie vom Wasser erreicht wurden, bei dem höchsten Stande 

 der Stauung mehrere Meter tief im Wasser stehen, z. B. der große 

 Tempel von Kaläbsche etwa 3, der von Dakke etwa 2 m. Vor allem 

 werden die Tempelanlagen auf der Insel Philä, von denen jetzt schon 

 bei Hochwasser nur die Säulenhalle des großen Tempels nicht von 

 stellendem Wasser bedeckt ist, bis unmittelbar unter die Kapitelle 

 A'om W^asser bespült werden. 



Wie man auch über die Maßregeln denken mag, durch die man 

 versucht hat, die Gebäude als solche widerstandsfähig gegen die Fluten 

 zu machen, so ist doch sicher, daß die Inschriften und Darstellungen, 

 mit denen ihre Wände bedeckt sind, dem Verderben geweiht sind. 

 Man bemerkt heute schon, wie die Oberfläche der Mauern am Fuße 

 des großen Tempels von Philä an einigen Stellen mürbe wird und 

 wie z. B. an der Rückwand der großen südlichen Kolonnade sich große 

 Stücke loslösen. 



Diese inhaltlich wertvollen Urkunden der Wissenschaft zu retten, 

 dazu wollte die Königliche Akademie der Wissenschaften zu ihrem 

 Teile beitragen durch die Expedition, die sie in den Wintern 1908/09 

 und 1909/10 nach dem nördlichen Nubien entsandt hat. 



Das Unternehmen wurde dadurch ermöglicht, daß die Königliche 

 Staatsregierung und der Preußische Landtag besondere Mittel bewilligten. 

 Unter Oberleitung des Hrn. Erman wurde es vorbereitet und im ersten 



