582 Sitzung der phil.-hisr. Classe v. 16. Juni 1910. — Mitth. v. 12. Mai. 



Antrag der Königlichen Akademie der Wissenschaften durch Aller- 

 höchste Kabinettsorder zur Teilnahme an der Expedition beurlaubt 

 worden war. 



Diesmal waren die Mitglieder am 26. August in Kairo versammelt, 

 am 4. September traf man in Assuan ein, um drei Tage darauf nach 

 Philä zu gehen. Die Einrichtung nahm, da alles vom vorigen Jahre 

 vorbereitet war, nur kurze Zeit in Anspruch, nach zwei Tagen schon 

 konnte mit der Arbeit begonnen werden. 



Die Insel wurde nach rund 80 Tagen am 24. November verlassen, 

 nachdem die Arbeiten, die auch die Tempekeste der benaclibarten 

 Insel Bigge umfaßten, beendet waren. 



Es war nach den Erfahrungen des vergangenen Jahres auf die 

 Benutzung einer Dahabije verzichtet worden. Ein mit Hilfe von 

 Brettern und Segeltuch aus dem Expeditionsmaterial wohnlich ein- 

 gerichtetes Lastboot trug die Expeditionsmitglieder, ein zweites das 

 große Gepäck, ein drittes die eingeborenen Arbeiter. 



Am 25. morgens landete man in Debod, das noch am selben 

 Tage um Mittag nach Beendigung der photographischen Aufnahmen 

 sowie Revision und Beschriftung der im vorigen Jahre gemachten 

 Abklatsche wieder verlassen wurde. 



Am Abend wurde Kaläbsche erreicht. Am 6. Dezember waren 

 auch hier die Arbeiten beendigt, die durch die vollkommene Auf- 

 räumung aller Trümmer im Tempel außerordentlich erleichtert wurden. 



Am Abend des 6. Dezembers begann die Einrichtung in Dendür, 

 und da hier die Verhältnisse ebenso lagen wie in Deböd, konnte die 

 Expedition schon am Abend des 7. weiter nach Süden gehen. 



Am Vormittag des 8. traf man in Dakke ein, das bis zum Abend 

 des I 2 . Dezembers erledigt war. Mannschafts- und Lastboot wurden 

 nacli Schelläl zurückgeschickt, und auch Hr. Junker begab sich am 

 Abend des 1 i . mit dem Dampfer nach Schelläl, um die Verpackung 

 des Materials zu leiten und zu neunubischen Sprachstudien. 



Hr. Koch segelte am Abend des 12. weiter nach dem jüngst 

 freigelegten Es-Sebü^, wo ein längerer Aufenthalt zu einigen Auf- 

 nahmen und vor allem zum Entwickeln von Platten verwendet wurde. 



Auf der Rückreise Avurden die wenigen in Maharraga nötigen 

 Aufnahmen erledigt. Aber erst am 23. Dezember wurde Philä wieder 

 erreicht. 



Nun wurde die Verpackung des Materials abgeschlossen, dessen 

 letzte Stücke am 4. Januar 19 10 dem Spediteur übergeben werden 

 konnten. Die letzten Arbeiten wurden durch Hrn. Koch besorgt, da 

 Hr. JüNKEK schon einige Tage vorher, durch einen Termin zu anderer 

 Ai-beit gebunden, nach Kairo gefahren war. 



