140 Dirksen: die römisch-rechtlichen Quellen der Grammatiker 



ficio von Labeo, sich sollte verlegt haben ( 23a ). Und dies pafst noch 

 mehr auf die Excerpte aus Capito's Schriften, welche überdem in einer 

 solchen Zusammenstellung vorkommen, dafs die Compilations-Methode des 

 Verrius darin kaum zu verkennen ist ( 23b ). 



Es unterliegt kaum einem begründeten Bedenken, dafs Festus aus 

 dem weitschichtigen Aggregat von des Verrius eigenen Deutungen , und den 

 damit verbundenen sorgfaltigen Auszügen der Werke gleichzeitiger so wie 

 älterer Schriftsteller, eine sehr ungleichartige Excerpten - Compilation zu- 

 sammengestellt habe. In den einzelnen Artikeln ist bald eine vollständige 

 Uebersicht des Sprachgebrauchs der von Verrius benutzten Autoren, nebst 

 dessen eigener Erklärung wiedergegeben, bald wiederum nur die summarische 

 Bezeichnung des Resultates aufgenommen, ohne den Apparat fremder Auto- 

 ritäten. Man darf voraussetzen , dafs auch in den Artikeln der zuletzt ge- 

 nannten Gattung Festus sich nicht werde entfernt haben von den durch Ver- 

 rius benutzten Quellen und dafs oft genug der Inhalt des Referates eines 

 einzelnen Gewährsmannes als Copie in den Auszug übertragen worden sei. 

 Zur Ermittelung einer solchen, nicht näher bezeichneten, Quelle leistet die 

 Vergleichung gleichnamiger Notizen, die bei andern Classikern sich erhalten 

 haben, willkommene Dienste. Allein man mufs daneben auch nach solchen 

 Hülfsmitteln sich umsehen, die bisher gar zu wenig die Aufmerksamkeit der 

 Sachverständigen auf sich gezogen haben. Es sind dies nämlich die indi- 

 recten Hinweisungen des Festus auf die Quellen des Verrius, namentlich 

 die C ollectiv- Bezeichnungen der von demselben benutzten Autoren. 

 Dergleichen findet man, in beträchtlicher Anzahl und von reicher Mannich- 

 faltigkeit, in den verschiedenen Artikeln der Compilation des Festus. Um 

 aber mit einiger Sicherheit zu ermitteln, ob dieselben schon von Verrius 

 herrühren, oder von Festus , oder gar von dessen Epitomator Paulus, ist 

 grofse Vorsicht in Anwendung zu bringen. Die Vergleichung der correspon- 

 direnden Artikel von Festus und Paulus wird freilich die kategorische Beant- 



( Z3 *) Es ist sogar zweifelhaft, ob der gelehrte Kirchenvater Augustinus die, seinem 

 Werke De rivit. dei einverleibten, sacral-rechtlichen Referate Labeo's dem Rechtsgelehrten 

 Anlist. Labeo, oder dem gleichnamigen Schriftsteller Com. Labeo entlehnt hat. Vergl. 

 des Verf. Bruchstücke aus den Schriften d. R. Juristen, S. 77 fg. Anm. A3. Kgsbg. 1S14. 8. 



(" ) S. z. B. p. 162. v. Nefrendes. 



