224 Schott 



zusammengeflossen sind, die erste ausgäbe der Kalevala (1835) bietet uns 

 nur ein fragment der Kullervo- sage, und auch dieses bat seine besonder- 

 beiten. es begint also: 



Kullervo, Kaleva's sprosse, 



als die mutter ihn geboren, 



als er erst drei nachte alt war: 



da zersprengt er seine windeln 



und erhob sich auf der decke. 



gut verhiefs er einst zu werden, 



tüchtigkeit versprach der knabe: (*) 



man verkauft ihn nach Karjala, 



an den schmied, an II marinen. 

 Hier ist also von keinem bruderstreite vor seiner geburt die rede, und 

 auch nicht gesagt, dass er als knecht geboren sei. Kullervo thut dem 

 schmiede Ilmarinen alle die streiche an, die er nach der zweiten ausgäbe 

 dem Untamo anthat; ( 2 ) dann erst bekomt er das vih zu hüten, auf seiner 

 flucht erhält er nach einander künde von dem plözlichen tode seines vaters, 

 seiner mutter und seiner ehefrau (?!), weist aber die einladung zur leichen- 

 feier aller drei mit äusserster Verstocktheit von sich, und ziht blasend in den 

 krieg — gegen wen? dies erfährt man nicht, damit endet das fragment. ( 3 ) 

 Die im jähre 1840, also fünf jähre nach der ersten ausgäbe der Ka- 

 levala erschienene reichhaltige liedersamlung Kanteletar enthält unter iren 



(') Lünnrot meint in der vorrede zur ersten ausgäbe (s. XIII), Kullervo sei wegen 

 seiner Losheit von hause entfernt worden, was aber aus diesem berichte keineswegs her- 

 vorgeht. 



( 2 ) vgl. Sigurds auffiihrung beim schmiede Mimer, den er zulezt erschlug (Wilkina- 

 saga, cap. CXLIV-VII). die bösen streiche des sohnes Sigmunds sind übrigens anderer art. 



( 1 ) es war also dem verewigten Tengstrom nicht zu verdenken, wenn er, da seine 

 kentnis von Kullervo nur auf die ältere ausgäbe des grofsen rnnencyclus sich gründete, 

 ein zu hartes urtheil über unseren hehlen sich bildete, nachdem er bemerkt, die liebe 

 werfe in diesen runen ein mildes und erwärmendes licht über alle Familienverhältnisse, 

 und es lasse sich keine stelle aufweisen, wo der dichtung schönes gewebe durch eine un- 

 sittlichkeit befleckt werde, sezt er hinzu: 'Kullervo ensam, den trotsige, ondsinte 

 slafven, han aktar lika litet fa m i I j eba nden heliga, som nägra andra; han 

 ensam kan förakta de bud, som kailade honom hem tili hans föräldrars och 

 hans bruds likfest.' siehe dessen Teckningar etc., s. 61. 



