458 Lepsius über einige Ergebnisse der ägyptischen Denkmäler 



fxtvog oySoog jUeV ecnv diroyovag YlToXsjjLatov rov Aayov, tyjv Ss hirinX^riv er/jv 

 im %Xsvutij.u). Der unter dem Namen Philometor bekannte Ptolemäer war 

 in Wirklichkeit der siebente Regent und gehörte der sechsten Generation 

 an, wenn Ptolemaeus Lagi als erste zählt. Pausanias will aber hier, wie der 

 Zusammenhang zeigt, von Soler II sprechen, der im Anfange seiner Regie- 

 rung allerdings auch Philometor hiefs, und zwar officiell, also nicht aus Spott 

 (ewi %Xsva^ixu)), wie Pausanias sagt. Dieser war aber der zehnte König und 

 gehörte zur siebenten Generation seit Ptolemaeus Lagi von väterlicher 

 Seite, zur achten (und so war es wohl gemeint), von mütterlicher Seite her, 

 da sein Vater Euergetes II seine Nichte, Cleopatra III, die legitime Erbtochter 

 seines Bruders Philometor I geheirathet und mit ihr, nach Verstofsung ihrer 

 Mutter, die zugleich seine Schwester und Schwägerin war, den in Rede ste- 

 henden Soler II gezeugt hatte. Der chronologische Kanon des Cl. Pto- 

 lemaeus führt überhaupt nur 8 Ptolemäer auf und fügt keine Zahlen, son- 

 dern nur Beinamen hinzu. Den Neos Dionysos nennt er nicht Ptolemaios, 

 vielleicht weil er nicht legitim zur Königsfolge gehörte, und sieben andre 

 regierende Ptolemäer übergeht er ganz. Porphyrius (') zählt nur bis zu 

 Ptolemaeus V Epiphanes, hinter dem sich die Linien spalten und zu Zwei- 

 feln Anlafs gaben, die er durch Weglassung der Zahl umgangen hat. Euse- 

 bius zählt im ersten Theile des Chronicon ( 2 ) bis zu Philometor, den er 

 den sechsten König nennt, und führt im Ganzen 10 Ptolemäer an ( 3 ). Hie- 

 ronymus zählt in seiner lateinischen Übersetzung des Eusebius ( 4 ) die Pto- 

 lemäer weiter, nennt den siebenten König Euergetes II, den achten Physkon 

 oder Soter (II), den neunten Alexander (I); dann führt er als den zehnten 

 König den zurückgekehrten Soter II an, und nennt ihn Cleopatrae (III) 

 füius ( 5 ). Endlich nennt er in der elften Stelle den Ptolemaeus Diony- 

 sius (Novus Dionysus) und in zwölfter dessen Tochter Cleopatra. Der Ver- 

 fasser des Chronikon Paschale hat diese Zählung der 12 Regierungen 

 dahin mifsverstanden, dafs er in der Überschrift von zwölf Lagiden (ru>v 

 SwÜekcc Aayt&wv ßcurttäg) spricht, indem er den zurückgekehrten Soter II für 



(') Bei Euseb. Chron. I, p. 237. ed. Aucher. 



( 2 ) Chron. I, p. 191. 192. Aucher. 



( 3 ) I, p. 251. 252. II, p.225-253. 



(") Scaliger, Thesaur. tempp. p. 3 \ - S9- 138-454. 



C) p. 39. 150. 



