468 Lepsius über einige Ergebnisse der ägyptischen Denkmäler 



stinus( 1 ), der uns diesen Vorgang erzählt, nicht hinzugefügt. Ich habe schon 

 erwähnt, dafs man ihn mit Unrecht in dem Eupator des Papyrus Anastasi 

 zu erkennen geglaubt hatte. Letronne ( 2 ) sagt später „es sei nicht wahr- 

 scheinlich, dafs der Name dieses Knaben, welcher von seinem Onkel ermor- 

 det wurde, ehe er regierte, von Euergetes II und seinen Söhnen auf der 

 Liste der Könige geduldet worden sei, zum fortwährenden Zeugnifs dieser 

 Schandthat." 



Dieses widerlegen nun aber die Denkmälerlisten auf das entschie- 

 denste, denn diese führen ihn allerdings an seiner richtigen Stelle auf und 

 nennen ihn, die griechischen Berichte ergänzend, Philopator oder auch Neos 

 Philopator. Allerdings erscheint er in den demotischen Urkunden noch un- 

 regelmäfsiger als Eupator, und wird in der ganzen früheren Regierungszeit 

 Euergetes II, seines Mörders, übergangen. Er erscheint zum erstenmale in 

 einem Berliner Papyrus ( 3 ) vom 3. Pachon des 52. Jahres Euergetes II nach 

 seiner eigenen Rechnung, oder des 28. seiner wirklichen Regierung, des vor- 

 letzten vor seinem Tode, während eine andre Berliner Urkunde ( 4 ) aus dem 

 folgenden Monate desselben Jahres (118 vor Chr.) den Namen wieder über- 

 geht. Da sich aber in den hieroglyphischen Inschriften zweier Tempel in 

 Theben und eines dritten inOmbos( 5 ) der Name des Philopator gleichfalls 

 schon hinter Euergetes II aufgeführt findet, so scheint seine Aufnahme in die 

 officielle Reihe der legitimen Könige doch schon früher als in dem vorletz- 

 ten Jahre des Euergetes erfolgt zu sein. Unter den folgenden Regierungen 

 Soterll, Alexander I und Neos Dionysos fehlt sein Name nie, weder in den 

 hieroglyphischen noch in den demotischen Reihen; doch finden sich in den 

 letzteren (nicht in den hieroglyphischen) wieder einige wohl unbeabsichtigte 

 Abweichungen in der Ordnung, indem er in einem Berliner Papyrus( 6 ) vom 

 Jahre 114 und in einem andern ( 7 ) vom Jahre 89 den Philometoren, seinen El- 

 tern, vorgesetzt und unmittelbar hinter Eupator eingeschoben ist. Auffallend 

 ist es aber, dafs gerade die beiden griechischen Papyrus, der Pariser vom 

 9. Epiphi des 4. Jahres Soter II d. i. aus dem Jahre 113 vor Chr. (nicht 



(') Hist 38, 8. ( 2 ) Recueil I, 5 5. 



( 3 ) No.9. S. Taf. IX, 2/i. ( 4 ) No. 10. Taf. IX, 25. 



( 6 ) S. Taf. V. ( 6 ) No. 13. S. Taf. X, 27. 



( 7 ) No. 16. S. Taf. X, 32. 



