IT, 5. Sprachen in Mexico. 619 



xin, Ort diefer Baumart): eine Nation, deren Land, Huaxtecapan 

 genannt, nördlich von den Totonaken, am mexicanifchen Meerbufen, 

 und von da weftlich lag; fie waren nie dem mexicanifchen Reiche un- 

 terworfen. 



Matlatzinco (von matlcttl Netz: kleiner Ort der Netze): alte 

 Provinz füdweftlich von Mexico, von dem mächtigen Volke der Ma- 

 tlatzinken (Matla tzincatl, wie fich aus dem Perfonennamen Malla- 

 tzincatzin, eines Bruders Motezuma's II, Herrn von Coyohuacan, ab- 

 nehmen läfst) bewohnt. Sie hatten eine eigene Sprache (f. auch Gal- 

 latin ethnol. soc. I, 4). Ihr Land begriff namentlich das Thal von To- 

 luca, welcher Ort felbft ihre Hauptftadt war, ging aber noch bis Tlaxi- 

 maloyan hinaus; Axayacatl machte fie der Krone Mexico zinsbar. Nach 

 Haffel gab es auch einen Ort Matlatzinco, an der Stelle des jetzigen 

 Charo in Guanaxuato; d.h. wenn er mit feinem Mallanzinga diefs 

 meint. 



Totonacatl (aus tototl und nacatl zufammengefetzt: Vogel- 

 fleifch; wenn es nicht von tona, warm feyn, es fcheint die Sonne, to- 

 tonia wärmen, abzuleiten ift): ein Volk, welches das Küflenland nörd- 

 lich von Vera Cruz bis Tampico herauf, Totonacapan nach ihm ge- 

 nannt, bewohnte. Über feinen Urfprung weifs man nichts; es hatte 

 feine eigene, von der aztekifchen ganz verfebiedene Sprache, die toto- 

 nakifche, die noch jetzt in der Gegend gefprochen wird. Durch die 

 Mexicaner verloren fie fpäter ihre Unabhängigkeit; fchloffen fich aber, 

 um fie wieder zu erlangen, gleich an Cortes an, zuerft der Cazik von 

 Cempoallan, und waren die erfte Stütze diefes Eroberers bei feinem 

 Vorhaben. 

 Zu diefen Sprachen kommen noch manche hinzu; ich mache es mir nicht 

 zum Gefchäft fie hier anzuführen; ich nenne nur als Beifpiele die Tlapaneca 

 bei Humboldt, und aus meiner eignen Reife -Erfahrung: die Chucha, Chi- 

 nanteca , Cuieateca, Mazateca, Papalo, die Zapoteca serrana (im Un- 

 terfchiede von der Zapoteca del valle de Oaxaca). Die Tlapaneca wird 

 gefprochen um Tlapa in der Provinz Puebla (Humb. Essai pol. II, 157); fie 

 hat ihren Namen von Tlapan (von tlapantli flaches Dach u. a.), im Alter- 

 thume einem Staat der Cohuixken; jetzt Tlapa. ciuclad in Puebla. Cla- 

 vigero nimmt 35 Sprachen in Mexico an, er nennt fie aber nicht alle. Auch 



Iiii2 



