024 Buschmann über die aztelifchcn Ortsnamen. 



huiken und Yoper; von Motezuma II der Krone Mexico unterworfen. 



Mazatlan (von mazatl: Ort der Hirfche): 1) eine Provinz des 

 alten Mexico, nördlich von der Mifteca, mit der Hauptftadt gleiches 

 Namens, von den Mazateken hewohnt: einer Nation, deren Urfprung 

 die Gefchichte nicht kennt, die eine eigene Sprache, Mazateca ge- 

 nannt, redeten, welche noch in jener Gegend gefprochen wird; 2) jetzt 

 Stadt und Hafen am californifchen Meerbufen, in Cinaloa; dabei liegt 

 das Presidio de Alazallan [Ward] (f. näher Mühlenpfordt II,406 m ); 3) 

 [Gomara] alter Ort in Guatemala: wie es fcheint, bei Izancanac; jetzt 

 [Juarros JMazalan] Dorf in der Prov. Chiapa, Diftr. Soconusco, Pfarrei 

 Tuxlla. 



Mixtecatl (Gentile eines Ortsnamens I\Iixtlan: Ort der Wol- 

 ken, mixtli; jetzt 2 Dörfer im Diftr. Itzcuintla in Guatemala): ein 

 Volk, das zu den Autocblhonen von Mexico gehört, und feine eigne 

 Sprache, die miftekifche, hat. Das Land diefer grofsen Nation, Mix- 

 tecapan genannt, lag nördlich von den Zapoteken und ging bis zum 

 füllen Meere. Jetzt heifst es die Misicca und bildet einen Theil der 

 Provinz Oaxaca. Das Volk ftand unter mehreren Fürften, die nachher 

 alle von den Mexicanern unterworfen wurden. 2) Mixleca nennt Oviedo 

 einen Bezirk in Nicaragua (f. unten §53). 



Otomitl kann man um fo eher für mex. anfehn, als es nicht der 

 einheimifche Name ift, da das Volk felbft fich Iliaihiu oder nahhu 

 nennt. Die Form Otomitl kommt, wie wir gleich fehen werden, vor 

 als Perfon; Sahagun aber (111,122) nennt ihren Häuptling Oton. Dem 

 äufseren Anfchein nach wäre das Wort ein Compofitum aus otli Weg 

 und tomitl thierifches Haar (das menfchliche heifst tzontli): Haar des 

 Weges bedeutend; der Name müfste ein dunkles Bild enthalten, und viel- 

 leicht hergenommen feyn von der irrenden Lebensart des Volkes, zu- 

 fammen mit einer uns unbekannten Art das Haar zu tragen? Die Spanier 

 fchreiben Otomi oder Otome; ift letzteres auch eine reine mexicanifche 

 Form, fo könnte es ein eigener Plural, aber auch durch Anhängung des 

 poffeffiven e an tomitl gebildet feyn. — Die Otomiten waren im Alter- 

 thume ein wildes, ganz rohes Jägervolk: unabhängig, ohne Oberhaupt, 

 ohne Wohnungen in Höhlen häufend; das mit den Chichimeken einen 

 grofsen Landftrich nördlich von Mexico bewohnte, welcher von der 



