IV, 12. hierogfyphifche Gemälde. 647 



er befchränkte feine Thäligkeit aber auf entziffern von Titeln für Proceffe. 

 Scbon Fernando de Alva Ixtlilxochitl fand im Lande nur 2 fehr alte Leute, 

 welche die Gemälde zu erklären wufsten (f. deffen Gefch. der Chichimeken, 

 und Prescott I, 96). Boturini konnte auf feiner Reife durch das ganze Land 

 nicht Einen Menfchen ausfindig machen , welcher die aztekifchen Hierogly- 

 phen zu deuten verftand {Idca p. 116). Zu Ende des vorigen Jahrhunderts 

 behauptete der Licenciat Don Manuel Borunda zu Mexico den vollftändi- 

 gen Schlüffel dazu gefunden zu haben. (') Prescott fagt (96): es fei nicht 

 wahrfcheinlich, dafs die Kunft diefe hierogl. Gemälde zu lefen jemahls wie- 

 der erlangt werde. 



Das in Sammlungen Vorhandene hat Alexander von Humboldt 

 in dem Werke der Cordilleren in einer Auswahl bekannt gemacht und aus- 

 führlich erklärt. Den gröfsten Theil diefer Schätze finden wir aber gefam- 

 melt in dem bewundernswürdigen , grofsartigen , mit dem äufserften Grade 

 einer edlen Aufopferung gefchaffenen Werke des Lords Kingsborough: 

 Anliquities of Mexico, neun ungeheure Folio-Bände bildend: Vol. 1-7 

 London 1830, 31, Vol. Sund 9 ib. 1848. Die Idee, die Colonifation Mexi- 

 co's durch die Rinder Israels zu beweifen, belebte den Eifer des edlen Ur- 

 hebers noch mehr (f. Prescott I, 1 16). Die Verdienfte des Künftlers, Au- 

 guftin Aglio, darf ich nicht unerwähnt laffen. Die 7 erften Bände kofteten 

 anfangs colorirt 175, uncolorirt 120 Pfd. St.; nachher fank der Preis bedeu- 

 tend (Presc. I, 115). Vgl. über das Werk überhaupt Presc. I, 115-7. Das 

 Vorhandene erfchöpft das Werk nicht; fo z. B. macht Prescott bemerklieb 

 (I, 92), dafs nicht Ein Gemälde aus Spanien darin fei; ich füge hinzu: keines 

 aus der neuen Welt. 



(') Borunda fchrieb eine „c/ave general de gernglifieos americarms", büfste aber feine 

 Arbeit in dem Proceffe des Pater Mier ein. Diefen Procefs erhob der Erzbifchof von 

 Mexico Nunez de Ilaro im J. 1795 gegen Mier, weil derfelbe in einer Predigt die Er- 

 fcheinung der beil. Jungfrau von Guadalupe geleugnet balle. Als der Erzbifchof erfuhr, 

 dafs Borunda den Schlüffel zu den mexicanifeben Hieroglyphen befafse und dafs er ihn dem 

 Pater Mier geliehen habe, nahm er dem Verfafl'er die Schrift ab. Eine kurze Angabe des 

 Inhaltes der Schrift findet man von Don Carlos Maria de Biiftamante im 2''" Theile feiner 

 Ausgabe der Piedras des Ant. de Leon y Gama p. 33, und ein ausführliches Verzeichnis 

 der clave von demfelben im suplemento no. 3 Toino IV. der Voz de la Patria vom 16 

 Nov. 1830. 



