VII, 37. aztehifche Ortsnamen im nördl. Mexico: San Luis Po/oji. 713 



bedeutet: Ärmel. — Tamau 1 ipan, eine ächte aztekifche Form, ift ein Real 

 in der Diput. San Nicolas de Cruz in Potofi; die Sierra de Tamailipa in Neu- 

 Leon [nach Ha (Tel] ( ( ) möchte daffelbe Wort feyn. — Von einer fpan. Form 

 deffelben (Tamau/ipa) ift der fpan. Plural Tamaulipas gebildet: neuer- 

 dings ein eigner Staat der mexicanifchen Föderation, während der fpanifchen 

 Herrfchaft unter dem Namen der Colonie Neu - Santander ein Theil der In- 

 tendant fchaft San Luis Potofi. — Tequ ixquiapa n (die fs ift die ächte Form 

 für Tcquisquiapam ; an dem Salpeterwaffer: von tequixq uil l Salpeter, in 

 welchem te von teil Stein ift, und atl Waffer), ein Dorf (nach Haffel) oder 

 ein Stadtviertel der Stadt San Luis Potofi (nach Mühl. 11,496). Die gleich- 

 bedeutende Form Tequixq uiac (neu Tequisquiac gefcbrieben) war im Al- 

 terthum eine Stadt im mex. Thale; es heifst jetzt fo noch ein Bach eben da, 

 welcher die nördlichen Berge des Thals durchbricht und dahinter in den 

 Tula geht. — "Tlascalilla (Klein -Tlascala, fpan. dimin. von Tlascala) 

 ift nach Mühl. (11,496) ein harrio der Stadt Potofi; und damit ift gewifs 

 identifch die fehlerhafte Form Tlacaxlilla, welche Haffel für ein Dorf in Po- 

 tofi angiebt. — Tula (die neue Form für das ächte Tollan, welche ich 

 fchon oben S. 682 bei der alten Stadt im mex. Thale entwickelt habe), voll- 

 ftändig: San Antonio de Tula: eine Million der Francifcaner und Flecken 

 18 leguas nordöftlich von Guadalcazar, unter 22° 52' 14" N. B. und 102° 

 24' W. L. ( 2 ) — Xilitla Dorf im Bezirke Tancanhuitz (Mühl. II, 499). Es 

 mufs ein Wort xilill oder ähnlich gegeben haben, das uns fehlt; wir ken- 

 nen nur das reduplicirte Verbum xixili ftampfen, feft ftampfen, eindrücken; 

 von dem fraglichen Subft. kommen her Xiliapa [Giliapa gefchrieben] (apa: 

 am Waffer), Real in der Provinz Veracruz; und Jilipanco, Dorf im Diltr. 

 San Salvador in Guatemala. Bei letzterem wird man aber wieder irre durch 



(') Unter Ha ffel meine ich: „Vollft'andige und neuefte Erdbefchreibung vom Reiche Mexico, 

 Guatemala und Weftindien .... Bearb. von G. Ha fiel und J. G. Fr. Cannabich. Weimar 

 182 i. S°"; auch unter dem allg. Titel: „Vollftändiges Handbuch der neueftcn Erdbefchreibung 

 von Gafpari, IIa (Tel etc. Bd. 18." 



(*) nach Haffel, Ward( 1 ), Mühl. II, A98 ; Alcedo dicc. geogr. hist. de las Jndias occid. 

 T. V. Madr. 17S!» p. 227. Alcedo fetzt es 25 leguas öftlich von Guadalcazar; zu feiner Zeit 

 enthielt der Flecken 100 Familien von bekehrten Chichimekeo, nebft 100 Reitern zum Schutze 

 der Millionen und um den Anfallen der wilden Indianer zu fteuern. 



( 3 ) II. G. Ward, Mexico in 1887. Vol. I. II. London 1S2S. 8°. Der Verfaffer war engli- 

 fcher charge d' affaires in Mexico in den Jahren 1825 und 1S26. 



Philus.-histor. Kl. 1852. Xxxx 



