VIII, 43. alle Bauwerke und Ruinen in Guatemala. 723 



Die Bilrlfäulen in den Ruinen von Tikal find von merkwürdigen 

 Schri ft- C hara kteren umgeben, welche grofsentbeils wie alphabetifche 

 Schrift ausfehen. Sehriftzüge verfchiedener Art (aber meift bieroglyphifche 

 Bilder) hat man auch in anderen Ruinenflätten Guatemala's und Yticatan's ge- 

 funden, und lie find auch fchon der Geijenftand der Betrachtungen desProfef- 

 fors Ra fi nesque-Sch malz geworden. Sein erfter Brief an Champollion 

 (im Atlantic Journal, Philad. 1S32-33. 8° p-4-6; vgl. oben S. 693-5) handelt: 

 on the Graphic Systems of America, and t/ie Glyphs of Ololum or Palcnaue 

 in Central- America. Seine 7" Claffe (series) der Schriftzeichen find (p. 5): 



dado con gran trabajo por enlre quebradas y atolladems , teniendo que romper espesas arbo- 

 ledas, brenas y bejueos, lodo el mes de Marzo: et 1 de Abril, que fite Siemes Santo, se en- 

 conlrämn algunas Jiuellat de pies descalzos ; siguieron sus marchas, y habiendnse adelantado 

 el P. Fr. Pedro de la Concepcion con quatro Indios, ä los seis dias encontrdron un Pueblo 

 de Lacandones, el quäl se Hämo desde en/onces por disposicion de dicho Iieligioso la Villa de 

 Nues t r a Senora de los Do lo res, por motivo de haberse encontrado las primeras huellas 

 de estos Indios el dia Viernes Santo .... Encaminose el exercilo para dicho pueblo (p. 13S), 

 y llegüron a e'l a 9 de Abril; pero lo hallttron desierto: tenia cien casas particulares, dos de 

 comunidad mas grandes, y otra mayor que era el Adoratorio : en esta se aloxaron los Padres, 

 y habiendo quemado rnu/titud de Idolos que encontraron, de la pieza prineipal de la casa se 

 hizo Errnita: y en las otras casas se acomodö la gente traxeron noventay dos (Lacan- 

 dones), y entre ellos a Cabnal, Cazique de este pueblo, que Hanta ron de los Dolores 



aprox imartdose las agttas, se retiraron todos para Guatemala, quedando en la Villa Ins sol- 

 dados de la guarnicion del fuerte, y algunos lleligiosos para doclrinar a los Indios y confesar 



a los soldadas Vuelto (l4ü) D. Jacinto de Barrios a Guatemala, comenzö a dispo- 



ner otra campana para el verano siguiente .... pero no pudo efecluar esta jornada el Sr. 

 Barrios, por que le cortö el paso la muerte .... Por el mes de Enero de 16'I6 saliö todo el 

 exercito de Guatemala; el Capitan Alcayaga con su gente se dirigio para la Villa de los Do- 

 lores, y habiendo llegado, la hallo enpaz, con mas de 500 Indios ya domesticados y buenos 

 Cristianos ; dio sus ordenes, y paso con toda su tropa . . . en busca de otros dos pueblos de 

 Lacandones, /lamados Peta y Mop, de que se tenia noticia; al cabo de quatro dias de Ca- 

 mino encmilrnron con ellos (Nachdem fie darauf 2 Monate lang vorgeblich die Laguna 



del Ilza geflieht halten,) determinaron la retirada, y enlraron en la Villa de los Dolores el 

 29 de Abril .... (el Presidcttte D. Jost 1 de Escals) ordert6 que se vengan a Guatemala, que- 

 dando la guarnicion del Presidio. Tratose de fabricar Iglesia formal en la (l4l) Villa de los 

 Dolores, y para eslo se derribo el adoratorio de los Idolos, lo quäl sintio tanto el Caziipte 

 Cabnal , que se reliro al mottle con toda su parcialidad y la del Cazique Tustetac ; mas lo- 

 grarott los lleligiosos y soldados del Presidio restituirlos a la Villa con ganancia : pues por 



buscarlos, se encontraron otros quatro pucblccillos Dlefs ilt die Gelchlclite der jetzigen 



Stadt Dolores (Hanptpfarrorts im lkv.irke Peten), aber nicht die der alten Ruinenftatlen in 

 ihrer Nähe. 



Yyyy2 



