VIII, 47. mexicanifche Colonien in Guatemala. 735 



gran numero de Indios Mexicanos, Tlaxcaltecas y Chvlutccas. (') Bei fei- 

 nem Auszuge aus Itzcuintepec (Juarros II, 85) hatte Alvarado bei fleh 250 

 Spanier zu Fufs, 100 Pferde, und 6000 befreundete Indianer von den 4 Na- 

 tionen: Guatemalteca, Tlaxcalleca, Mexicana und Choluleca. 1525 kom- 

 men wieder 2000 Mann indianifcher Hülfstruppen vor (310), zufammenge- 

 fetzt aus den letztgenannten 3 mexicanifchen Stämmen und 3 Völkern von 

 Guatemala: Uzmatecos, Quezaltecos und KachUjueles. Als im J. 1526 ein 

 allgemeiner Aufftand der Eingebornen ausgebrochen war, zog Gonzalo de 

 Alvarado (II, 291) nach Olintepeque mit 60 Spaniern und 400 Indios de 

 vara y flecha, Mexicanos y Tlaxcallccos. 



Ich werfe die Frage auf: ob wir vielleicht in der fo fehr ähnlichen 

 Form Chorotega, einem Volksftamm und einer Sprache in Nicaragua, 

 das aztekifche Chololteca und das Volk der Chololteken wiederfinden 

 dürfen? Oviedo nennt Chorotega eine der 5 Sprachen von Nicaragua, 

 welche gefprochen werde um den SeeMafaya. Diefer Hiftoriker theilt näm- 

 lich, aufser den (aztekifchen) Niquirans, die Bewohner von Nicaragua in die 

 zwei Stämme: Chorotega (Sprache mit mehreren Dialecten) und Chontales. 

 Ich werde diefe Volksftämme unten bei Nicaragua (§ 49) näher behandeln; 

 wir finden dort aber unter den Dialecten der Chorotega einender Cho- 

 luteken, am Meerbufen von Fonfeca bis nach Honduras hin. Diefs ift iden- 

 tifch mit dem vorher (S. 734""""") entwickelten Choluteca im Diftr. Teguci- 

 galpa; und wir fehen überhaupt (unten S. 737) das Gebiet der Chorotegas 

 fich fo weit ausdehnen, dafs es die Choluteca berührt und fich durch diefe 

 fortfetzt. Wenn das Volk der Chorotegas den Berichten nach fehr fremd- 

 artig uns entgegentritt, welche nach Oviedo's Nachrichten gar die Ureinwoh- 

 ner des Landes feyn follen, fo beftärkt die Nennung der Choluteken als eines 

 Theiles von ihnen durchaus in der Verfolgung meiner Frage. Der thätige 

 Squier bietet uns {Nicaragua II, 320-5) ein Wortverzeichnifs, welches er 

 unter den Indianern von Mafaya, 100 miles füdlich von Leon, ganz nahe bei 

 den (mexicanifchen) Niquirans, gefammelt hat; er nennt es Chorotegan oder 

 Dirian, indem er es (II, 312) für diefe Sprache hält. Wenn diefs die Cho- 

 roteca- Sprache ift — Squier hat fie nur verrauthungsweife fo genannt — 



(') Kben fo Prescolt I, 242; „Alvarado zog mit einem flarken Corps von Spaniern und In- 

 dianern nach Guatemala." 



