828 v. d. Hagen: Handschriftengemälde u. andere bildliche Denkmäler 



geblättert, davon streute er so viele auf mich, dafs mich in dem Bade Nie- 

 mand sah, wobei der Knappe kein Wort redete. Was ich auch zürnte und 

 was ich auch bat, er streute immerdar die Rosen über mich, so viel, dafs der 

 Fulsboden wunniglich von Rosen gefärbt war. Darnach neigte er mir mit 

 Züchten und schwieg still, was ich auch reden mochte, er war mir ganz un- 

 bekannt, und so gieng er von mir." 



Ulrich liefs sich durch seinen mit dem Gewände zurückkommenden 

 Kämmerer besänftigen, begab sich wider heimlich in seine Herberge und 

 liefs sich den gereimten Brief vorlesen (weil er selber nicht lesen konnte). 

 Eine Ungenannte, die sich gelegentlich kund geben wollte, deutete so sub 

 rosa an, dafs sie den ritterlichen Frauendiener im Bade bediene und ihm 

 mit dem Kranze den Preis gebe. 



Und so hindert nichts, auch in dem uns vorligenden Badgemälde 

 des rüstigen Herrn Jakob von Warte, nach ritterlichem Frauendienst im 

 Streit oder Turnir, eine Erquickung und Belonung von schönen Händen 

 zu sehen. 



Um so mehr, als in den Baumzweigen über ihm seine ritterlichen und 

 Stammeszeichen an Wappenschild und Helm erscheinen. Rechts hängt der 

 Schild: er ist vierfach geteilt im schrägen Kreuze, das obere und untere 

 Feld blau mit roten Blumen; die beiden Seitenfelder sind silbern mit wei- 

 fsen Blumen. Im untern Felde sind die Blumen verwischt, stehen aber 

 vollständig auf dem Goldhelme, gegenüber, der, mit roter Helmdecke, 

 auf einer roten Unterlage einen wie ein Kamm oder Fächer ausgespannten 

 mehr als Halbkreis trägt, und diser ist ebenso im schrägen Kreuze vierfach 

 geteilt mit denselben Farben der Felder und Blumen, sodafs im Helmklei- 

 node sich das Wappen widerholt. Sonst ist das Helmkleinod häufig von dem 

 Wappen verschieden, nach persönlichen Verhältnissen, als Minnegeschenk 

 u. dgl., daher auch das von Warte mit Stierhörnern und Adlerllügel ab- 

 wechselt. 



Difs ist das Wappen der Schweizer Freiherren von Warte oder 

 von der Warte, abgekürzt (schon bei Ottaker) Wart; ganz verschieden 

 von dem W r appen der Bairischen Freiherren dises Namens ('). 



(') Wurstisen 152. Siebmactiers Wappenbuch 11,34. Bei Stumpf 449 stehen auf dem 

 Schilde zwei Helme, der eine mit zwei Stierhörnern, der andre mit einem Adlerllügel. Stumpf 



