28 
6. 
SI 
9. 
10, 
Marie Christiansen. 
1.90% 
Hill, John. The sleep of plants and cause of motion in 
the sensitive plants explain’d. In a letter to ©. Linnaeus. 
London 1757, Baldwin, 12°, 57 p. 
[Die 2. Auflage ist 1762 erschienen. — Deutsche Übersetzung siehe 1768. Nr. 1. — 
Siehe auch die Abhandlung von Zinn, 1768, Nr. 2.] 
1758. 
Duhamel du Monceau, |[H.L... La Physique des Arbres. 
Tome II. Paris 1758, 4°, IV et 432 p., 22 tab. 
[Livre IV. Chap. VI. Sur la direction des tiges et des racines, et sur la 
nutation des differentes parties des plantes. p. 137—176, 2 tab. (p. 152: Über 
den Einfluß der Wärme auf die Richtung der Stengel.) — Deutsche Über- 
setzung dieses Kapitels in den Oeconomisch-physicalischen Abhandlungen, Bd.V, 
Theil 17, Leipzig 1760, 8. 152—208: Von der Richtung der Stämme und 
Wurzeln, und von der Wendung der unterirdischen Theile der Pflanzen. — 
Deutsche Übersetzung des ganzen Werkes siehe 1765, Nr. 1.] 
1762. 
Bonnet, [Ch.|. Untersuchungen über den Nutzen der Blätter 
in den Pflanzen. Ins Deutsche übersetzt von J. Chr. Arnold. 
Nürnberg 1762, 4°, 224 S., 31 Taf. 
[Die französische Originalarbeit siehe 175#"Nr. 1. — Vgl. auch 1803, Nr. 1.| 
1763. 
Adanson, |M.). Familles des Plantes. 1. Partie. Paris 1763, 
Vincent, 8°, CCCXXV et 190 p., 1 tab. 
[Mouvemant des Plantes. p. 54—59.]| 
1765. 
Duhamel du Monceau, |H. L.|. Die Natur-Geschichte derer 
Bäume. Aus dem Französischen übersetzt von Carl Christoph 
Oelhafen von Schoellenbach. 2. Theil. Nürnberg 1765, 4°, 294 
und 98 S., mit Kupfern. 
[4. Buch. 6. Capitel. Von der Richtung (Direction) der Stämme und der 
Wurzeln. Und von der Neigung oder dem Hang (Wanken, nutation) der ver- 
schiedenen Theile von denen Pflanzen. 8. 107—139. (8.119: Über den Ein- 
tluß der Wärme auf die Richtung der Stengel.) — Die französische Original- 
arbeit siehe 1758, Nr. 1.] 
1768. 
Hill, J. Der Schlaf der Pflanzen und die Ursache der 
Bewegung an dem Fühlkraut erklärt. In einem Briefe 
an Herrn Carl Linnaeus. Aus dem Englischen übersetzt. Nürnberg 
1768, George Peter Monath, 8”, 70 S. 
