8 E. Koch. 
Sees diesen Gips getroffen hat. Überhaupt sollte man Tiefenangaben. 
die auf so unsicheren Zeugnissen beruhen, heutzutage nicht mehr ver- 
öffentlichen, zumal wenn es, wie im vorliegenden Falle, so leicht möglich 
ist, selber ein paar Lotungen zur Kontrolle auszuführen. Einen lehrreichen 
Beitrag zur Kunde von der Sagenbildung liefert der Umstand, daß es jetzt 
ohne weiteres heißt, 1854 sei bei dem Erdfall in der Baurstraße eine Säge- 
mühle in die Tiefe gesunken! Wir sahen aber, daß die Quelle dafür gewib 
keinen Anhalt bietet, daß erstens die Lage der Sägemühle wahrscheinlich 
an anderer Stelle, am Bahrenfelder See und nicht in der Baurstraße, zu 
suchen ist, und dab zweitens in dem eigentlichen Bericht über den „Erd- 
fall“ von 1854 überhaupt nicht von einer Sägemühle die Rede ist, geschweige 
denn davon. daß eine solche versunken ist! Es erübrigt sich nach diesem, 
auf die von Sievers gegebene Deutung der Rolandskuhle usf. weiter 
einzugehen. 
Dieser wohl kaum ganz vollständigen Übersicht über die Literatur‘), 
die sich mit dem Bahrenfelder See und den Bahrenfelder Erdfällen 
beschäftigt, mögen einige Angaben über den See und seine Umgebung 
folgen. Der Bahrenfelder See liegt gut 200 m nordwestlich vom Bahren- 
felder Marktplatz, im Winkel zwischen Wagnerstraße-Osdorferwee und 
Theodorstraße, auf dem Grundstück des Herrn Konsul Th. Gayen. Im 
Norden des Sees steigt das Gelände sehr bald zu 30 m über NN an und 
erhebt sich dann weiter nördlich in den Kieshöhen von Bahrenfeld-Eidelstedt 
am Hellerundberge bis auf über 5lm. Vom See nach Südosten gehend, 
erreichen wir die 30-m-Kurve in reichlich 1 km Entfernung, von wo sie 
nach der Westseite von Ottensen hinübergeht, den Süden dieses Stadtteils 
und Altonas umschließt und dem Elbufer parallel nach Othmarschen verläuft. 
um dann wieder nach Nordosten zurückzubiegen. Zwischen diesen beiden 
Aufragungen über 30 m schneidet von Südwesten, von der Elbe her, das 
Tal des Flottbek ein. Von Osten, von der Alster, kommt ihm das Tal 
des Isebek entgegen. Beide Täler treten auf der topographischen Karte 
1:25000 deutlich in ihrer Umrandung durch die 20-m-Isohypse hervor, 
noch deutlicher auf der amtlichen Karte von Hamburg und Umgebung 
(vgl. Tafel DD 1:50000, wo sie sich an Hand der 24-m-Kurve (über 
Null am Elbflutmesser, = — 3.54 m NN) bis im die Nähe des Sees ver- 
foleen lassen. Die 24-m-Kurven beider Täler kommen sich bis auf 950 m 
') Erwähnt möge noch werden, dab J. Breckwoldt (Die hydrographischen Ver- 
änderungen in Schleswig-Holstein, Schriften des Naturwissenschaftlichen Vereins für 
Schleswig-Holstein, Bd. XVI, p. 44#f.) bei der Übersicht über die verschiedenen Ent- 
stehungsarten der Seen in Schleswig-Holstein betont, dab allein das Becken des kleinen 
Segeberger Sees nicht auf Vergletscherung, sondern vielmehr auf Einsturz zurück- 
zuführen sei. 
